I'd Much Rather Be With The Boys-The Rolling Stones

[00:00.000] 作词 : Oldham/Keith Richards [00:01.000] 作曲 : Oldham/Keith Richards [00:19.096]Here I am
我在这里 [00:21.704]All alone and all dressed up to kill
我孤身一人，衣着光鲜，准备开始我的屠杀 [00:27.028]Cause I'd much rather be with the boys
我宁愿和我的弟兄们在一起 [00:30.633]Than be with you
也不愿与你相伴 [00:33.995]Here I am
我这里 [00:36.756]With the gang, I don't care where you are
和兄弟们在一起 我不在乎你在何方 [00:41.830]Cause I'd much rather be with the boys
因为我宁愿和我的弟兄们在一起 [00:45.726]Than be with you
也不愿与你相伴 [00:49.955]I hold up my head up high when I walk down the street
当我漫步街头，我昂首阔步，气宇昂扬 [00:57.842]Now I'm a man I'm standing on my own two feet
如今我是个男子汉，我用我的双手双脚谋生 [01:05.142]Don't try to call me cause now I know the score
别给我打电话了，因为我已经知道事情的来龙去脉 [01:11.664]And now I know that I don't need you anymore
现在我明白，我不再需要你 [01:18.324]Don't put me on
不要再戏耍我 [01:21.407]It's over now, it's no good looking back
一切都结束了现在，再固执的放不下没有一点好处 [01:26.890]Cause I'd much rather be with the boys, then be with you
因为我宁愿和我的弟兄们在一起 [01:33.569]Who's fooling who
到底是谁愚弄了谁 [01:36.283]It's over and you've had all your getting from me
一切都结束了，你已经从我这里得到了一切 [01:41.998]Cause I'd much rather be with the boys
因为我宁愿和弟兄们在一起 [01:45.842]Yes I'd much rather be with the boys
是的我宁愿和弟兄们在一起 [01:49.323]Yes I'd much rather be with the boys
是的我宁愿和弟兄们在一起 [01:51.954]And the boys they would much rather be with the boys than with girls like you
他们宁愿和男孩在一起 也不愿和你这样的女孩在一起 [02:00.474]Girls like you
像你这样的女孩 [02:04.876]Girls like you
像你这样的女孩