If You Really Want To Be My Friend-The Rolling Stonesmp3下载无损flac下载
If You Really Want To Be My Friend-The Rolling Stones在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Keith Richards/Mick Jagger
[00:01.00] 作曲 : Mick Jagger/Keith Richards
[00:02.00] 编曲 : Keith Richards/Mick Jagger
[00:03.57]If you really want to be my friend
如果你真的想成为我的朋友 [00:11.12]Let me live it up like I used to do
让我像以前那样生活 [00:17.61]If you really want to understand me
如果你真的想了解我 [00:24.54]There's some giving up we got to do
就得做出一些让步 [00:31.03]I know ev'rybody wants to be your man
我知道每个人都想成为你的男人 [00:37.89]I don't want to tie you up go ahead you're free
我不想束缚你，你是自由的 [00:41.76]And I never want to scar you with my brand
我从未想用名气伤害你 [00:50.99]We could live it up just a you and me
我们可以一起生活，就我和你 [00:57.55]If you really want to understand a man
如果你真的想了解一个人 [01:04.10]Let him off the lead sometimes set him free
有时让他脱离一会儿，给他自由 [01:10.65]If you really really want to be my friend
如果你真的想成为我的人 [01:16.83]Give me the look of love not jealousy
你的眼睛里应该充满爱而不是嫉妒 [01:23.07]I know you think that life is a thriller
我知道你的生活是部恐怖片 [01:30.49]You play the vamp I play the killer
那你就当吸血鬼，我当杀人狂 [01:36.86]Now baby what's the use of fighting
宝贝，现在吵架有什么意义？ [01:42.73]By the last reel we'll be cryin' cryin' cryin
最后我们还不是都哭了 [02:02.57]If you really want to be my man
如果你真的想成为我的人 [02:09.12]Get your nails out of my back
把你黑色的指甲先洗掉 [02:11.99]Stop using me
别再利用我 [02:14.86]You know I really really want to be your friend
你知道我很想成为你的朋友吗？ [02:22.41]But just a little faith is all we need
我们需要的只是一点小小的信任。 [02:28.09]I don't want no dog eat dog world for you and me
我不想生活在一个弱肉强食的世界 [02:34.76]Get your nails out stop bleeding me
把你的指甲洗掉，别让我流血（1969年滚石发行《let it bleed》） [02:41.07]You know people tell me you are a vulture
你知道别人告诉我你是只秃鹫 [02:48.18]Say you're a sore in a cancer culture
说你是癌症中的伤口 [02:54.36]Ay but you got a little charm around you
但你还是有些迷人 [03:01.35]I'll be there when they finally hound you
他们最终找到你时，我会在那里 [03:05.59]Hound you hound you
追逐你 [03:19.76]If you really want to be my friend
如果你真的想成为我的朋友 [03:26.06]And I really want to understand you baby
我真的很想成为你的朋友 [03:32.42]If you really want to be my friend
如果你真的想成为我的朋友 [04:18.66]If you really want to understand me
如果你真的想了解我 [04:37.51]I really want to be your man
我真的想成为你的另一半 [04:41.31]I want to try to give you a helping hand
我想帮你一把 [04:44.18]I really want to be your friend
我真的很想成为你的朋友 [04:57.16]I want to push you when you're up
在你自负时推你一下 [04:59.72]And pull you when you're down
你绝望时拉你一把 [05:03.21]If you really want you to understand me
如果你真的想了解我 [05:08.83]I'll tell you something that love can't thrive on jealousy
我会告诉你爱不会从嫉妒中生长 [05:16.26]I really want to understand you
我真的想了解你 [05:21.68]I really want to be your man
我真的想成为你的另一半 [05:26.05]'Cause understanding is something ev'rybody needs
因为人人都想被理解 [05:54.14]I really want to be your friend
我真的想成为你的朋友 [06:00.50]And I love you love you yes I do
而且我爱你，是的我爱你
如果你真的想成为我的朋友 [00:11.12]Let me live it up like I used to do
让我像以前那样生活 [00:17.61]If you really want to understand me
如果你真的想了解我 [00:24.54]There's some giving up we got to do
就得做出一些让步 [00:31.03]I know ev'rybody wants to be your man
我知道每个人都想成为你的男人 [00:37.89]I don't want to tie you up go ahead you're free
我不想束缚你，你是自由的 [00:41.76]And I never want to scar you with my brand
我从未想用名气伤害你 [00:50.99]We could live it up just a you and me
我们可以一起生活，就我和你 [00:57.55]If you really want to understand a man
如果你真的想了解一个人 [01:04.10]Let him off the lead sometimes set him free
有时让他脱离一会儿，给他自由 [01:10.65]If you really really want to be my friend
如果你真的想成为我的人 [01:16.83]Give me the look of love not jealousy
你的眼睛里应该充满爱而不是嫉妒 [01:23.07]I know you think that life is a thriller
我知道你的生活是部恐怖片 [01:30.49]You play the vamp I play the killer
那你就当吸血鬼，我当杀人狂 [01:36.86]Now baby what's the use of fighting
宝贝，现在吵架有什么意义？ [01:42.73]By the last reel we'll be cryin' cryin' cryin
最后我们还不是都哭了 [02:02.57]If you really want to be my man
如果你真的想成为我的人 [02:09.12]Get your nails out of my back
把你黑色的指甲先洗掉 [02:11.99]Stop using me
别再利用我 [02:14.86]You know I really really want to be your friend
你知道我很想成为你的朋友吗？ [02:22.41]But just a little faith is all we need
我们需要的只是一点小小的信任。 [02:28.09]I don't want no dog eat dog world for you and me
我不想生活在一个弱肉强食的世界 [02:34.76]Get your nails out stop bleeding me
把你的指甲洗掉，别让我流血（1969年滚石发行《let it bleed》） [02:41.07]You know people tell me you are a vulture
你知道别人告诉我你是只秃鹫 [02:48.18]Say you're a sore in a cancer culture
说你是癌症中的伤口 [02:54.36]Ay but you got a little charm around you
但你还是有些迷人 [03:01.35]I'll be there when they finally hound you
他们最终找到你时，我会在那里 [03:05.59]Hound you hound you
追逐你 [03:19.76]If you really want to be my friend
如果你真的想成为我的朋友 [03:26.06]And I really want to understand you baby
我真的很想成为你的朋友 [03:32.42]If you really want to be my friend
如果你真的想成为我的朋友 [04:18.66]If you really want to understand me
如果你真的想了解我 [04:37.51]I really want to be your man
我真的想成为你的另一半 [04:41.31]I want to try to give you a helping hand
我想帮你一把 [04:44.18]I really want to be your friend
我真的很想成为你的朋友 [04:57.16]I want to push you when you're up
在你自负时推你一下 [04:59.72]And pull you when you're down
你绝望时拉你一把 [05:03.21]If you really want you to understand me
如果你真的想了解我 [05:08.83]I'll tell you something that love can't thrive on jealousy
我会告诉你爱不会从嫉妒中生长 [05:16.26]I really want to understand you
我真的想了解你 [05:21.68]I really want to be your man
我真的想成为你的另一半 [05:26.05]'Cause understanding is something ev'rybody needs
因为人人都想被理解 [05:54.14]I really want to be your friend
我真的想成为你的朋友 [06:00.50]And I love you love you yes I do
而且我爱你，是的我爱你
