Under the Moonlight-Travis

[00:00.000] 作词 : Fran Healy/Susie Hug [00:01.000] 作曲 : Fran Healy/Susie Hug [00:26.950]Can you see the moonbeam
你能看到那月光吗 [00:29.69]in the colors of the lights
如此闪耀 [00:32.900]they're like flowers
像是鲜花 [00:35.498]blooming in motion
在这一刻绽放 [00:36.699] [00:37.799]Watching in vain
看着它们凋谢（Watching them fade） [00:39.809]unless fireworks of the night （tonight）
如同夜空最后一朵烟火（The last fireworks of the night） [00:44.89] [00:48.799]I begin to wake
我缓缓醒来 [00:51.389]to relive this memory
重温这段记忆 [00:53.299] [00:54.699]the answer is clear
答案如此明晰 [00:56.489]and beyond believe
确凿万分 [00:58.549] [00:59.859]There's a gift of love
有一份为爱而准备的礼物 [01:02.299]that awaits the final day
在等待着那最后一天的到来 [01:04.969] [01:07.789]but tonight...tonight...
但是今晚... [01:13.699]Under the moonlight
在这束月光下 [01:16.69]with the one you love
和你的心上人一起 [01:18.319] [01:19.799]under the big sky
在这片天空下 [01:21.499]for the one you love
与你的心上人一道 [01:23.499] [01:24.699]Bathing under the moonlight
沐浴在这月光下 [01:26.988]with the one you love
同你的心上人 [01:29.179] [01:29.738]going places together
去任何想去的世界角落 [01:32.488]tonight
就在今晚 [01:35.199] [01:45.499]In the far distance
在那遥远的远方 [01:46.708]as a dream nears the end
在梦想的尽头 [01:49.388]and summer lovers pass the time
随时光模糊的夏日恋情 [01:52.449]holding on to what they can't keep
挽留那些终将流逝的 [01:56.499]Into that horizon
在那片蔚蓝的尽头 [01:57.319]where the ocean meets the sky
那海洋与天空相亲吻的地方 [02:00.799]so gather up your voice
所以大声唱出来吧 [02:02.738] [02:03.369]'cause tonight's the night （tonight）
因为良宵不再 [02:06.989] [02:09.110]Under the moonlight
在那月光之下 [02:11.530]with the one you love
和你灵魂的另一半 [02:14.719]under the big sky
在那天空下 [02:14.89] [02:16.509] [02:17.9]for the one you love
和你命运的另一半 [02:18.900] [02:19.719]Laying under the moonlight
一同沉醉在那月光下 [02:22.520]with the one you love
和你生命的另一半 [02:25.20]going places together
去到世界的任何一个角落 [02:28.20]tonight （tonight） （tonight）
就在今晚 [02:34.549] [02:40.39]Stars light up with coast light
群星在海岸线上闪烁 [02:43.999] [02:47.799]and we'll feel this way for today
我们感受着这份情愫 [02:52.370] [02:53.699]and for all time
直到永远 [03:01.590] [03:07.699]Under the moonlight
在这月光下 [03:10.129]with the one you love
和你灵魂的另一半 [03:11.999] [03:13.59]under the big sky
在这夜幕下 [03:15.180]for the one you love
和你命运的另一半 [03:17.590] [03:17.989]Laying under the moonlight
一同沉醉在那月光下 [03:20.919]with the one you love
和你生命的另一半 [03:22.919] [03:23.979]under the moonlight
就在这月光下 [03:26.419] [03:28.109]Oh we're going places together
去到世界的任何一个角落 [03:32.199]tonight （tonight）
就在今晚 [03:33.909] [03:34.529]tonight （tonight）
今晚 [03:36.29] [03:36.840]tonight （tonight）
今晚 [03:38.59] [03:40.9]tonight （tonight）
今晚 [03:44.770] [03:46.389]Under the moonlight
在这月光下