Die Zauberflöte, K. 620, Act 1:"Wie stark ist nicht dein Zauberton!" (Tamino)-Nicolai Gedda/Philharmonia Orchestra/Otto Klemperermp3下载无损flac下载
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1:"Wie stark ist nicht dein Zauberton!" (Tamino)-Nicolai Gedda/Philharmonia Orchestra/Otto Klemperer在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
[00:00.170][PAMINO]
【帕米诺】 [00:22.844]Wie stark ist nicht dein Zauberton,
这魔笛的威力多么强大 [00:28.501]weil holde Flöte durch dein Spielen
美妙的长笛,当你演奏时 [00:40.300]selbst wilde Tiere Freude fühlen.
即使是野兽也会感到快乐 [01:21.720]Doch nur Pamina bleibt davon.
然而帕米娜却仍相隔甚远 [01:40.798]Pamina! Pamina! höre, höre mich!
帕米娜!帕米娜!听我说! [01:58.870]Umsonst, umsonst!
徒劳,徒劳! [02:03.890]Wo? wo? wo? ach wo, wo find ich dich?
在哪里,啊,我在哪可以找见你? [02:14.186](Papageno antwortet mit seinem Flötchen.)
(他正吹奏着,帕帕吉诺突然在远处用排笛回应他) [02:17.200]Ha, das ist Papagenos Ton! –
啊哈,那是帕帕吉诺的声音! [02:23.977]Vielleicht sah er Paminen schon! –
也许他已经见到帕米娜啦! [02:27.491]Vielleicht eilt sie mit ihm zu mir! –
也许她正和他一同赶来见我! [02:31.004]Vielleicht führt mich der Ton zu ihr!
也许这乐声会领我去向她! [02:53.094](eilt ab)
(他匆匆忙忙地走了)
【帕米诺】 [00:22.844]Wie stark ist nicht dein Zauberton,
这魔笛的威力多么强大 [00:28.501]weil holde Flöte durch dein Spielen
美妙的长笛,当你演奏时 [00:40.300]selbst wilde Tiere Freude fühlen.
即使是野兽也会感到快乐 [01:21.720]Doch nur Pamina bleibt davon.
然而帕米娜却仍相隔甚远 [01:40.798]Pamina! Pamina! höre, höre mich!
帕米娜!帕米娜!听我说! [01:58.870]Umsonst, umsonst!
徒劳,徒劳! [02:03.890]Wo? wo? wo? ach wo, wo find ich dich?
在哪里,啊,我在哪可以找见你? [02:14.186](Papageno antwortet mit seinem Flötchen.)
(他正吹奏着,帕帕吉诺突然在远处用排笛回应他) [02:17.200]Ha, das ist Papagenos Ton! –
啊哈,那是帕帕吉诺的声音! [02:23.977]Vielleicht sah er Paminen schon! –
也许他已经见到帕米娜啦! [02:27.491]Vielleicht eilt sie mit ihm zu mir! –
也许她正和他一同赶来见我! [02:31.004]Vielleicht führt mich der Ton zu ihr!
也许这乐声会领我去向她! [02:53.094](eilt ab)
(他匆匆忙忙地走了)