This Tune-Television

[00:00.000] 作曲 : Tom Verlaine [00:09.92]She bought a wig
她买了一顶假发 [00:13.26]It was all scrunched up
一切都变得乱糟糟了 [00:16.79]Then she put it right on my shoe.
然后她就把它正放在我的鞋子上 [00:25.09]You're a crocodile,
你是一只鳄鱼 [00:28.77]That's what you are,
这就是你 [00:32.33]With a crooked smile
拥有着鳄鱼的微笑 [00:35.74]That I like so much,
我却喜欢得不行 [00:39.59]You know I just can't think
你知道我什么都想不了 [00:43.32]No I just can't think
什么都想不了 [00:46.85]But I like the things we do
但是我喜欢我们做的事儿 [00:53.05]My partner in dismay
我的朋友，她沮沮丧丧 [00:56.61]You don't have to feel this way,
并不用如此难过的啊 [01:00.24]Maybe she'll walk out on this tune,
也许一天她会伴随着小曲走出来 [01:04.93]This tune
这支小曲 [01:06.68]This tune
这支小曲 [01:22.37]No doubt one night the statues start to walk,
毫无疑问，某个晚上雕塑也开始行走 [01:29.17]And maybe talk a little too,
也许还会讲一点儿话 [01:36.97]We could run right out
我们可以一奔而去 [01:39.23]And paint them green and gold
把他们涂成花花绿绿 [01:50.99]My partner in dismay
我的朋友，她沮沮丧丧 [01:54.64]Don't like to feel this way,
并不用如此难过的啊 [01:58.32]Maybe she'll walk out on this tune,
也许一天她伴随着这支小曲走出来 [02:02.99]This tune
这支小曲 [02:04.50]This tune
这支小曲 [02:27.59]Magic, just last night,
昨晚，神奇的魔法 [02:30.31]In a dream of course,
在美梦之中 [02:35.24]So sweet, you touched my knee,
你触碰了我的膝盖，多么甜蜜啊 [02:42.15]I can't tell you now how good that felt
我无法描绘这感觉多么美妙 [02:55.93]My partner in dismay
我的朋友，她沮沮丧丧 [02:59.55]Don't like to feel this way,
并不用如此难过的啊 [03:03.32]Maybe she'll walk out on this tune,
也许一天她伴随着这支小曲走出来 [03:10.81]My partner in dismay
我的朋友，她沮沮丧丧 [03:14.03]Don't like to feel this way,
并不用如此难过的啊 [03:17.72]Maybe she'll walk out on this tune,
也许一天她伴随着这支小曲走出来 [03:22.23]This tune
这支小曲 [03:24.10]This tune
这支小曲