Average Girl-Emily Osment

[00:10.80]February 14
2月14日 [00:13.05]You say you want to see me
你说你想要见我 [00:15.64]I'm thinkin' chocolate and flowers
而我正想着巧克力和鲜花 [00:20.89]We meet for breakfast
我们约了早餐 [00:23.30]I'm feeling restless
我感到精力充沛 [00:25.74]Been getting ready for hours
已经满怀期待好几个小时了 [00:29.77] [00:30.24]And you walk through the door
然后你走进门 [00:31.18]I go to give you a kiss
我上前给你一个吻 [00:32.40]But you turn your head
但你却移开脑袋 [00:33.66]To avoid my lips
避开了我的嘴唇 [00:34.97]And who's this girl you're with?
那个跟着你的女孩是谁啊？ [00:36.77]Does this mean we're over, over?
难道这意味着我们结束了，结束了吗？ [00:39.62] [00:40.05]I gave you my heart
我把我的心给你了 [00:41.12]And a sweet love letter
还有那封甜甜的情书 [00:42.37]But you gave it right back
但你却全都还给了我 [00:43.40]Said i like her better
跟我说你更喜欢她 [00:44.68]And that's when my whole world came crashing down
就在那一刻我的整个世界崩塌了 [00:49.03] [00:49.78]And she's walkin' around
她在一旁走着 [00:50.88]like the girl of your dreams
就像你的梦中女孩一样 [00:52.11]With her angelina lips
带着她的性感嘴唇 [00:53.05]Double zero jeans
还有完美牛仔裤 [00:54.56]I can't believe i didn't see this coming around
我不敢相信自己竟然没有发现这一切的发生 [00:58.84]She's just so beautiful
她真的太好看了 [01:02.49]I'm just an average girl
而我只是一个平凡的女孩 [01:05.64] [01:07.40]He says i'm sorry
他说对不起 [01:09.77]I just keep smiling
而我只是一直微笑着 [01:12.15]Inside it feels like i'm broken
虽然我的心已经碎了 [01:17.17]I say it's okay
我说没关系 [01:19.05]Happy valentines day
情人节快乐 [01:22.43]Biggest lie i've ever spoken
这真是我说过最大的谎了 [01:25.52] [01:26.62]They're walkin' out the door
他们一起走出门外 [01:27.84]And i wave goodbye
我向着他们挥手再见 [01:28.96]As soon as they're gone
他们一走 [01:30.15]I start to cry
我就开始哭泣 [01:31.40]Put my faith in the wrong guy
我把自己的信仰放到错误的人身上了啊 [01:33.74]It's over, over
一切都结束，都结束了 [01:35.93] [01:36.37]I gave you my heart
我把我的心给你了 [01:37.39]And a sweet love letter
还有那封甜甜的情书 [01:38.74]But you gave it right back
但你却全都还给了我 [01:39.77]Said i like her better
跟我说你更喜欢她 [01:41.34]And that's when my whole world came crashing down
就在那一刻我的整个世界崩塌了 [01:45.12] [01:46.09]And she's walkin' around
她在一旁走着 [01:47.18]like the girl of your dreams
就像你的梦中女孩一样 [01:48.45]With her angelina lips
带着她的性感嘴唇 [01:49.61]Double zero jeans
还有完美牛仔裤 [01:50.98]I can't believe i didn't see this coming around
我不敢相信自己竟然没有发现这一切的发生 [01:55.18]She's just so beautiful
她真的太好看了 [01:58.86]I'm just an average girl
而我只是一个平凡的女孩 [02:01.86]And now they're gone
现在他们离开了 [02:02.98]And i feel fatal
而我开始感觉严重 [02:06.38]Scratch his name out
把他的名字 [02:07.92]On the table
在桌上划掉 [02:10.67]He's a jerk
他是个混蛋 [02:11.70]He's a loser
他是个废人 [02:12.86]He's a love abuser
他是个渣男 [02:20.38] [02:20.48]February fourteen
2月14日 [02:22.71]I'm feeling sad and lonely
我感到绝望而孤独 [02:25.52]Nobody here wants to hold me
没有人想抱我 [02:29.27] [02:32.71]I gave you my heart
我把我的心给你了 [02:33.65]And a sweet love letter
还有那封甜甜的情书 [02:35.02]But you gave it right back
但你却全都还给了我 [02:36.05]Said i like her better
跟我说你更喜欢她 [02:37.59]And that's when my whole world came crashing down
就在那一刻我的整个世界崩塌了 [02:41.74] [02:42.42]And she's walkin' around
她在一旁走着 [02:43.18]like the girl of your dreams
就像你的梦中女孩一样 [02:44.76]With her angelina lips
带着她的性感嘴唇 [02:45.90]Double zero jeans
还有完美牛仔裤 [02:47.12]I can't believe i didn't see this coming around
我不敢相信自己竟然没有发现这一切的发生 [02:51.81] [02:52.44]I gave you my heart
我把我的心给你了 [02:53.22]And a sweet love letter
还有那封甜甜的情书 [02:54.68]But you gave it right back
但你却全都还给了我 [02:55.65]Said i like her better
跟我说你更喜欢她 [02:57.04]And that's when my whole world came crashing down
就在那一刻我的整个世界崩塌了 [03:01.35]She's just so beautiful
她真的太好看了 [03:06.21]She's just so beautiful
她真的太完美了 [03:11.36]She's so beautiful
她那么美好 [03:14.59]I'm just an average girl
而我只是一个平凡的女孩 [03:19.31]