Tomorrow, Wendy (Live)-Concrete Blonde

[00:21.74]It is complete now
一切都终结了 [00:23.67]Two ends of time are neatly tied
过去和将来相互纠缠 [00:26.72]A one-way street,
单行的街道 [00:28.70]She's walking to the end of the line
已走至尽头 [00:32.42]And there she meets the faces she sees in her heart and mind
心头浮现那些故旧 [00:37.54]They say -Goodbye-
他们说,再见了 [00:53.62][00:42.44]Tomorrow Wendy's going to die
明天温蒂就要死了 [01:01.49] [01:05.55]Underneath the chilly grey November sky
十一月的天空 寒冷而灰暗 [01:10.66]We can make believe that Kennedy is still alive
我们可以相信肯尼迪还活着 [01:16.20]We're shooting for the moon and smiling Jackie's driving by
我们飞奔月球的时候 jackie(肯尼迪妻子)正微笑着开车驶过 [01:21.44]They say -Good try-
他们说, 干得不错 [01:36.98][01:26.09]Tomorrow Wendy's going to die
温蒂明天就要死了 [01:42.66] [01:47.91]I told the priest -
我告诉牧师, [01:48.90]Don't count on any second coming.
别指望基督复生 [01:52.60]God got his ass kicked the first time he came down here slumming
上帝头一次来咱这贫民窟 就被揍得够呛 [01:57.88]He had the balls to come,the gall to die and then forgive us -
他还得赶个舞会 然后来宽恕我们 [02:02.91]No, I don't wonder why I wonder what he thought it would get us -
不，我不问为什么 我想知道他认为这会给我们带来什么 [02:21.50] [02:52.75][02:09.15]Hey he, good try -
干得不错 [03:07.44][02:57.18][02:13.42]Tomorrow Wendy's going to die
温蒂明天就要死了 [03:17.27]But God says jump,so I set the time
只要上帝说跳 我就应声而去 [03:22.82]'cause if he ever saw it
若说他见见到了这一切 [03:25.31]it was through these eyes of mine and if He ever suffered
也是透过我的眼 若说他为这些而伤心 [03:29.71]it was me who did His crying...
也是我让他伤心的 [04:44.63][04:32.84][03:34.39]Hey, hey, good bye...
再见了 [04:54.33][04:47.94][04:39.93][04:37.69][04:00.62][03:55.31][03:50.16][03:44.60][03:38.56]Tomorrow Wendy's going to die
温蒂明天就要死了