Chelsea Burns-Keren Ann

[00:00.000] 作词 : ZEIDEL, KEREN ANN [00:30.00]I was running out of trouble
我身陷囹圄 [00:34.10]You were running out of fame
你却声名鹊起 [00:37.85]Streets smelled like the desert
街道如同荒漠般焚烧 [00:41.20]As they were putting out the flames
当他们试图熄灭火焰时 [00:44.35]And Chelsea burns
切尔西旅馆却燃烧了 [00:48.17]Chelsea burns
切尔西深陷火舌 [00:52.01]Under my feet
阻碍我的步伐 [00:54.32] [01:00.43]Twenty-third was empty
23号房间空空如也 [01:03.89]I heard somebody yell
我却听见有人呼救 [01:07.76]A straight-laced passerby's
一个面色僵硬的路人 [01:11.35]Pulled over the hotel
停靠在旅馆墙边 [01:14.43]And Chelsea burns
切尔西旅馆却燃烧了 [01:18.20]Chelsea burns
切尔西深陷火舌 [01:21.86]Under my feet
阻碍我的步伐 [01:24.87] [01:30.30]Whether we were lost or overwhelmed
无论我们曾如何迷失 如何手足无措 [01:36.90]Nobody knows that I'm better off
我总能以不为人知的方式重新幸福起来 [01:44.91]Making up lies to be left alone
为了重返孤独而编造弥天大谎 [01:51.92]And Chelsea burns
切尔西旅馆却燃烧了 [01:55.50]Chelsea burns
切尔西深陷火舌 [01:59.40]Under my feet
阻碍我的步伐 [02:02.86] [02:37.37]I was running out of trouble
我囿于桎梏 [02:41.18]You were running out of fame
你却声名鹊起 [02:45.07]I'm streets ahead of happiness
我重踏幸福之途 [02:48.64]Still wondering who to blame
思寻着——这究竟是谁的过错呢 [02:52.25]Chelsea burns
切尔西旅馆猛烈燃烧 [02:55.58]Chelsea burns
切尔西的陷落 [02:59.35]Under my feet
让我再无法踏出脚步 [03:02.67]