Lady Double Dealer-Deep Purple

[00:00.00] 作词 : Blackmore, Coverdale [00:01.56]Lady Double Dealer
两面派的女人 [00:12.17]Get outta my way
别当我的路 [00:13.98]I'm gettin' tired of you
我厌倦你了 [00:17.22]There ain't no chance
没别的机会 [00:18.72]Doin' what you wanna do
你不想做吗 [00:20.59] [00:21.97]I've been down down down down down
我一直很沮丧，丧丧丧 [00:26.77] [00:27.52]Got to get my feet back on the ground
我要把脚防止地上 [00:31.58] [00:32.14]Lady double dealer
两面派的女人 [00:34.51]Get outta my way
别当我的路 [00:36.13] [00:37.07]Lady double dealer
两面派的女人 [00:38.44] [00:39.31]You got nothing to say
你没什么好说的 [00:42.81]I ain't satisfied
我一点都不满足于 [00:43.87]Dealin' with second hand goods
处理二手货 [00:47.74]You wanted somethin' for nothin'
你什么都不想要 [00:49.11]Taking everything you could
尽你所能 [00:51.55] [00:52.73]You been 'round--I got the news
你来过--我得到消息了 [00:56.73] [00:58.10]But you ain't waitin' 'round for me to lose
但你不是在等我输 [01:01.78] [01:02.78]Lady double dealer
两面派的女人 [01:04.59] [01:05.15]Get outta my way
别当我的路 [01:06.89] [01:07.58]Lady double dealer
两面派的女人 [01:10.02]You got nothing to say
你无话可说 [01:12.07] [01:14.32]I gave love to you
我曾爱过你 [01:16.50]Did what you wanted me to
做了你想让我做的事 [01:19.01]But all you did was bring me down
但你所做的只是让我沮丧 [01:22.94]So I just had to try
所以我不得不尽力 [01:26.93]Try to reason why
尽力去推理为什么 [01:29.24]You took advantage of my love
你利用了我的爱 [01:33.73] [02:12.91]Two timin' woman
两个计时的女人 [02:13.60]Tryin' to take me for a ride
带我去兜风 [02:17.35]You're a hard lover honey
亲爱的，你是个深情的恋人 [02:18.53]But you sure don't keep me satisfied
但你肯定不能让我满意 [02:21.19] [02:21.99]I wanna be there
我会在那里 [02:23.93]To try to make you see
尽力让你知道 [02:27.86]There ain't no woman gonna make a fool outta me
没有女人能骗我