The More You Ignore Me The Closer I Get-Morrissey

[00:00.000] 作词 : MORRISSEY, STEVEN PATRICK [00:01.000] 作曲 : MORRISSEY, STEVEN PATRICK [00:11.60]The more you ignore me
你越是对我置若罔闻 [00:15.01]The closer I get
我越是穷追不舍 [00:17.56]You're wasting your time
你在浪费你的大好光阴 [00:23.23]The more you ignore me
你越是对我置若罔闻 [00:25.93]The closer I get
我越是穷追不舍 [00:28.61]You're wasting your time
你在浪费你的大好时光 [00:32.50]I will be
我将会 [00:33.79]In the bar
在酒吧里 [00:37.79]With my head
与我的头颅 [00:39.28]On the bar
在吧台上 [00:42.85]I am now
我现在 [00:45.79]A central part
只在意的是 [00:48.67]Of your mind's landscape
你的内心所想 [00:51.85]Whether you care
无论你在意 [00:54.07]Or do not
与否 [00:58.64]Yeah, I've made up your mind
好吧，我决定了 [01:02.03]The more you ignore me
你越是对我置若罔闻 [01:04.82]The closer I get
我越是穷追不舍 [01:07.26]You're wasting your time
你在浪费你的大好时光 [01:12.78]The more you ignore me
你越是对我置若罔闻 [01:15.56]The closer I get
我越是穷最不舍 [01:18.51]You're wasting your time
你在浪费你的大好时光 [01:22.02]Beware!
注意！ [01:24.50]I bear more grudges
我承担许多的怨恨 [01:27.87]Than lonely high court judges
比孤独的最高法官更甚 [01:33.06]When you sleep
当你陷入沉睡 [01:34.65]I will creep
我将悄无声息地 [01:35.92]Into your thoughts
潜入你的梦境里 [01:38.08]Like a bad debt
像一笔坏账般 [01:40.18]That you can't pay
你无法支付了结 [01:42.13]Take the easy way
用简单的方法 [01:44.64]And give in
你不得不屈服 [01:46.57]Yeah, and let me in
好啦，让我潜入你的梦境里吧 [01:54.56]Oh, let me in
让我潜入你的梦境里吧 [01:58.89]Oh let me
让我潜入 [02:01.81]Oh, let me in
让我潜入你的梦境里吧 [02:09.67]It's war
这是一场斗争 [02:11.39]It's war
这是一场斗争 [02:12.65]It's war
这是一场斗争 [02:14.02]It's war
这是一场斗争 [02:15.37]It's war
这是一场斗争 [02:16.70]War
斗争 [02:17.30]War
斗争 [02:17.93]War
斗争 [02:18.65]War
斗争 [02:39.04]Oh, let me in
好啦，让我进去吧 [02:43.16]Ah, the closer I get
啊哈，我穷追不舍 [02:49.33]Ah, you're asking for it
啊哈，这是你自找的 [02:54.03]Ah, the closer I get
啊哈，我穷追不舍 [02:59.13]Ooh, the closer I
噢，我越来越近了喔