Sliding Through Life on Charm (feat. Jarvis Cocker)-Marianne Faithfull/Jarvis Cockermp3下载无损flac下载
Sliding Through Life on Charm (feat. Jarvis Cocker)-Marianne Faithfull/Jarvis Cocker在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jarvis Cocker/Steve Mackey/Nick Banks/Mark Webber/Marianne Faithfull
[00:01.00] 作曲 : Jarvis Cocker/Steve Mackey/Nick Banks/Mark Webber/Marianne Faithfull
[00:12.97]The family tree was chainsawed Wednesday week
家族树在上周三被电锯斩断 [00:20.15]So now I have to mingle with the meek
如今我只能与温顺者为伴 [00:27.39]Hey mister, you have finally met your match
嘿先生 你终于遇见了对手 [00:34.56]Now everybody wants to kiss my snatch
现在人人都想亲吻我的私处 [00:41.86]To go where God knows who has gone before
前往上帝知晓他人曾至的领域 [00:48.04]I am a muse, not a mistress, not a whore
我是缪斯 非情妇也非娼妓 [00:55.65]Oh, suburban shits who want some class
噢 想装高雅的郊区混蛋们 [01:00.09]All queue up to kiss my ass
排着队来舔我的屁股 [01:03.58]And I was only trying to please
而我不过是想取悦众人 [01:07.32]I never got any royalties oh no, not me
却从未得到过分文版税 噢不 不是我 [01:14.68]I'm still sliding through life on charm
我依然靠魅力滑行人生 [01:23.67]Sliding through life on charm
靠魅力滑行人生 [01:31.97]If Marianne was born a man she'd show you all
若玛丽安生为男子 她会向你们展示 [01:39.84]A way to piss your life against the wall
如何将生命浪费在撞墙之上 [01:46.51]Go ahead why don't you leave me to these thugs
来吧 何不让我独自面对这些暴徒 [01:54.25]And creeps who want to f**k a nun on drugs
和那些想迷奸修女的变态 [02:00.49]Is it such a sin I never ever tried too hard
从未太过努力也算罪过吗 [02:08.85]I had to know how far was going too far
我必须知道越界的尺度何在 [02:16.03]In proper homes throughout the land, Fathers try to understand
全国各地体面家庭里 父亲们试图理解 [02:23.27]Why Eunice who is seventeen aspires to live her life like me
为何十七岁的尤妮丝渴望活成我的模样 [02:30.25]Oh no, can't ya see, Daddy
噢不 你看不出来吗 爸爸 [02:34.24]She's just captivated by my charm
她只是被我的魅力俘获了 [02:43.23]Sliding through life on charm
靠魅力滑行人生 [02:52.52]Sliding
滑行 [02:56.02]Sliding
滑行 [02:59.57]Never
永不 [03:07.75]I wonder why the schools don't teach anything useful nowadays
我奇怪如今学校为何不教点有用的 [03:10.43] [03:12.45]Like how to fall from grace and slide with elegance from a pedestal
比如如何优雅地从神坛跌落 体面地失去荣耀 [03:17.95]I never asked to be on in the first place
我本就不愿站在那个位置 [03:27.73]Sliding on charm, sliding on charm
靠魅力滑行 靠魅力滑行 [03:34.97]Sliding on charm, sliding on charm
靠魅力滑行 靠魅力滑行 [03:42.09]Sliding on charm, sliding on charm
靠魅力滑行 靠魅力滑行 [03:49.33]Sliding on charm
靠魅力滑行
家族树在上周三被电锯斩断 [00:20.15]So now I have to mingle with the meek
如今我只能与温顺者为伴 [00:27.39]Hey mister, you have finally met your match
嘿先生 你终于遇见了对手 [00:34.56]Now everybody wants to kiss my snatch
现在人人都想亲吻我的私处 [00:41.86]To go where God knows who has gone before
前往上帝知晓他人曾至的领域 [00:48.04]I am a muse, not a mistress, not a whore
我是缪斯 非情妇也非娼妓 [00:55.65]Oh, suburban shits who want some class
噢 想装高雅的郊区混蛋们 [01:00.09]All queue up to kiss my ass
排着队来舔我的屁股 [01:03.58]And I was only trying to please
而我不过是想取悦众人 [01:07.32]I never got any royalties oh no, not me
却从未得到过分文版税 噢不 不是我 [01:14.68]I'm still sliding through life on charm
我依然靠魅力滑行人生 [01:23.67]Sliding through life on charm
靠魅力滑行人生 [01:31.97]If Marianne was born a man she'd show you all
若玛丽安生为男子 她会向你们展示 [01:39.84]A way to piss your life against the wall
如何将生命浪费在撞墙之上 [01:46.51]Go ahead why don't you leave me to these thugs
来吧 何不让我独自面对这些暴徒 [01:54.25]And creeps who want to f**k a nun on drugs
和那些想迷奸修女的变态 [02:00.49]Is it such a sin I never ever tried too hard
从未太过努力也算罪过吗 [02:08.85]I had to know how far was going too far
我必须知道越界的尺度何在 [02:16.03]In proper homes throughout the land, Fathers try to understand
全国各地体面家庭里 父亲们试图理解 [02:23.27]Why Eunice who is seventeen aspires to live her life like me
为何十七岁的尤妮丝渴望活成我的模样 [02:30.25]Oh no, can't ya see, Daddy
噢不 你看不出来吗 爸爸 [02:34.24]She's just captivated by my charm
她只是被我的魅力俘获了 [02:43.23]Sliding through life on charm
靠魅力滑行人生 [02:52.52]Sliding
滑行 [02:56.02]Sliding
滑行 [02:59.57]Never
永不 [03:07.75]I wonder why the schools don't teach anything useful nowadays
我奇怪如今学校为何不教点有用的 [03:10.43] [03:12.45]Like how to fall from grace and slide with elegance from a pedestal
比如如何优雅地从神坛跌落 体面地失去荣耀 [03:17.95]I never asked to be on in the first place
我本就不愿站在那个位置 [03:27.73]Sliding on charm, sliding on charm
靠魅力滑行 靠魅力滑行 [03:34.97]Sliding on charm, sliding on charm
靠魅力滑行 靠魅力滑行 [03:42.09]Sliding on charm, sliding on charm
靠魅力滑行 靠魅力滑行 [03:49.33]Sliding on charm
靠魅力滑行