Something Good (feat. Billy Corgan)-Marianne Faithfull/Billy Corgan

[00:00.00] 作曲 : Gerry Goffin/Carole King [00:09.62]Woke up this mornin' feelin' fine
今晨醒来神清气爽 [00:14.17]There's somethin' special on my mind
心中萦绕特别念想 [00:18.76]Last night I met a new guy in the neighbourhood, whoa yeah
昨夜邂逅邻家新来的男孩 哦耶 [00:27.89]Somethin' tells me I'm into something good
直觉告诉我 好事即将发生 [00:37.07]He's the kind of guy who's not too shy
他是那种毫不羞涩的男孩 [00:41.44]And I can tell he's my kind of guy
我确信他就是我的理想型 [00:46.12]He danced close to me like I hoped he would, whoa yeah
他如我所愿贴近我起舞 哦耶 [00:55.18]Somethin' tells me I'm into something good
直觉告诉我 好事即将发生 [01:04.20]We only danced for a minute or two
我们只跳了一两分钟 [01:08.75]He stuck to me the whole night through
他却整夜都黏在我身旁 [01:14.06]Last night we fell in love
昨夜我们坠入爱河 [01:17.92]He's everything I'm dreamin' of
他正是我梦寐以求的模样 [01:45.50]Somethin' tells me I'm into something good
直觉告诉我 好事即将发生 [01:54.54]We only danced for a minute or two
我们只跳了一两分钟 [01:58.84]He stuck to me the whole night through
他却整夜都黏在我身旁 [02:04.40]Last night we fell in love
昨夜我们坠入爱河 [02:08.52]He's everything I'm dreamin' of ,
他正是我梦寐以求的模样 [02:17.45]He walked me home and I held his hand
他送我回家时我牵着他的手 [02:21.87]I knew it couldn't be just a one-night stand
我知道这绝非露水情缘 [02:26.37]So I asked to see him again and he said I could
当我提出再见面 他立即应允 [02:35.80]Somethin' tells me I'm into something good
直觉告诉我 好事即将发生 [02:44.87]Somethin' tells me I'm into something good
直觉告诉我 好事即将发生 [02:53.01]Something good, whoa yeah, something good
美妙缘分 哦耶 美妙缘分 [03:02.07]Something good, whoa yeah, something good
美妙缘分 哦耶 美妙缘分