See A Little Light-Bob Mould

[00:00.000] 作曲 : Bob Mould [00:18.260]Listen, there's music in the air
快听 空气里洋溢满了音乐声 [00:22.120]I heard your voice, coming from somewhere
我听见你说话的声音 从远方传来 [00:25.630]But look how much we've grown
你快看看一路来我们成长了多少 [00:29.820]I guess I should have known
我猜其实我早就清楚明了 [00:35.400]As the years go by, they take their toll on you
那么多年来 他们不断伤害你 [00:39.860]Think of all the things we wanted to do
回想一下我们渴望过去做的所有事 [00:44.230]And all the words we said yesterday
回想一下我们窃窃私语过的所有话语 [00:47.590]That's a long time ago
但那都是很久很久以前的事了 [00:53.020]You didn't think
你不会想到吧 [00:53.740]I'd really go, now
我现在准备要离开了 [00:58.070]Are you waiting? (I know why)
你是在等待吗 （I know why） [01:02.590]You're already saying goodbye
你是在准备和我说再见吗 [01:06.840]Are you ready? (I know why)
你准备好了吗（I know why） [01:13.580]I see a little light
我看到你眼角闪起的亮光 [01:15.390]I know you will
我知道你狠不下心 [01:17.560]I can see it in your eyes
我在你眼中看到了不舍 [01:19.910]I know you still care
我知道你仍然在乎我 [01:22.270]But if you want me to go
但如果你决意让我离开 [01:24.200]You should just say so
你真的应该直接说出口 [01:29.570]I see a little light
我看到你眼角闪起的亮光 [01:31.840]I know you will
我知道你狠不下心 [01:33.850]I can see it in your eyes
我在你眼中看到了不舍 [01:36.130]I know you still care
我知道你仍然在乎我 [01:38.660]But if you want me to go
但如果你决意让我离开 [01:40.650]You should just say so
你真的应该直接说出口 [02:00.900]Are you waiting? (I know why)
你是在等待吗 （I know why） [02:05.190]You're already saying goodbye
你是在准备和我说再见吗 [02:09.430]Are you ready? (I know why)
你准备好了吗（I know why） [02:15.610]I see a little light
我看到你眼角闪起的亮光 [02:18.290]I know you will
我知道你狠不下心 [02:20.340]I can see it in your eyes
我在你眼中看到了不舍 [02:22.660]I know you still care
我知道你仍然在乎我 [02:25.330]I see a little light(I know)
我看到你眼角闪起的亮光（I know） [02:28.940]I can see it in your eyes
我在你眼中看到了不舍 [02:33.930]I see a little light
我看到你眼角闪起的亮光 [02:35.430]I know you will
我知道你狠不下心 [02:37.290]I can see it in your eyes
我在你眼中看到了不舍 [02:39.810]I know you still care
我知道你仍然在乎我 [02:42.240]But if you want me to go
但如果你决意让我离开 [02:44.420]You should just say so
你真的应该直接说出口 [02:49.600]I see a little light
我看到你眼角闪起的亮光 [02:51.710]I know you will
我知道你狠不下心 [02:53.810]I can see it in your eyes
我在你眼中看到了不舍 [02:55.930]I know you still care
我知道你仍然在乎我 [02:58.220]But if you want me to go
但如果你决意让我离开 [03:00.640]You should just say so
你真的应该直接说出口 [03:05.900]I see a little light
我看到你眼角闪起的亮光 [03:08.070]I know you will
我知道你狠不下心 [03:10.090]I can see it in your eyes
我在你眼中看到了不舍 [03:12.380]I know you still care
我知道你仍然在乎我 [03:14.730]But if you want me to go
但如果你决意让我离开 [03:17.150]You should just say so
你真的应该直接说出口