Cold Turkey (Single Version)-John Lennon

[00:00.00] 作词 : Lennon [00:01.00] 作曲 : Lennon [00:10.96]Temperature's rising
体温在攀升 [00:15.12]Fever is high
高烧不退 [00:19.40]Can't see no future
看不到任何未来 [00:23.55]Can't see no sky
望不见一丝天空 [00:27.80]My feet are so heavy
我的双脚无比沉重 [00:31.90]So is my head
我的头颅也同样沉重 [00:35.89]I wish I was a baby
我多希望我只是个婴儿 [00:40.11]I wish I was dead
我多希望我早已死去 [00:44.35]Cold turkey has got me on the run
这“冷火鸡”般的戒断反应逼得我无处可逃 [01:01.20]My body is aching
我的身体正备受煎熬 [01:05.26]Goose-pimple bone
连骨头都起了鸡皮疙瘩 [01:09.45]Can't see no body
我谁也不想看见 [01:13.61]Leave me alone
让我一个人待着 [01:17.57]My eyes are wide open
我的双眼圆睁 [01:21.90]Can't get to sleep
却无法入眠 [01:26.12]One thing I'm sure of
有一件事我很确定 [01:30.08]I'm in at the deep freeze
我仿佛坠入了深层冰冻 [01:34.04]Cold turkey has got me on the run
这“冷火鸡”般的戒断反应逼得我无处可逃 [02:08.05]Cold turkey has got me on the run
这“冷火鸡”般的戒断反应逼得我无处可逃 [02:24.60]Thirty-six hours
整整三十六个小时 [02:28.75]Rolling in pain
在痛苦中翻滚 [02:32.94]Praying to someone
向不知名的神明祈祷 [02:37.04]Free me again
请再次将我解放 [02:41.18]Oh I'll be a good boy
哦 我会当个好孩子的 [02:45.59]Please make me well
求你让我好起来吧 [02:49.48]I promise you anything
我愿向你承诺一切 [02:53.51]Out of this hell
只要能逃离这地狱 [02:57.52]Cold turkey has got me on the run
这“冷火鸡”般的戒断反应逼得我无处可逃