夜が明ける-秦基博

[00:00.00] 作词 : 秦基博 [00:00.95] 作曲 : 秦基博 [00:01.90]夜が明ける　塞いだ嘘の
天将破晓 从紧闭的谎言 [00:06.82]隙间から光が漏れる
缝隙间漏出微光 [00:11.76]仆は告げる　别れを告げる
我要宣告 宣告离别 [00:16.79]仆はもう旅立つ
我已启程远行 [00:21.92] [00:24.86]「夜が明ける(Live The Room)」 [00:27.86]作词∶秦基博 [00:30.86]作曲∶秦基博 [00:33.86]歌∶秦基博 [00:39.86] [00:41.86]どうしてだろう?　わからない　でも
为何会这样 虽不明白 [00:46.65]このままじゃいられないんだ
但已无法继续停留 [00:51.59]ずれてしまったの　いつの间にか
不知何时起 我们渐行渐远 [00:56.76]つまるところ仆が
说到底是我 [01:00.52]君が望むような二人になれそうにない
无法成为你期待的伴侣模样 [01:05.31]永远などきっとここにはありはしない
永恒之物本就不存在于此 [01:10.11]やがてくる朝に本音は透かされるから
即将到来的清晨会看穿真心 [01:14.22]ごまかせないよ
无法再伪装 [01:18.59]そろそろ　ドアを开けなきゃ
是时候 该推开门扉了 [01:20.99] [01:21.90]夜が明ける　渇いた心
天将破晓 干涸的心 [01:26.91]カラカラと泣き出してる
正发出沙哑的哭泣 [01:31.93]君に告げる　别れを告げる
向你宣告 宣告离别 [01:36.81]闇と光　出会う前に
在黑暗与光明相遇之前 [01:44.82] [01:51.87]决まってたんだろ　答えなら　もう
答案早已注定 若要说的话 [01:56.82]この胸の中ずっと
一直藏在我心底 [02:01.68]わかってるんだよ　悪いのは仆だよ
我很清楚 错全在于我 [02:06.57]眠る君　胸えぐる
刺痛着安睡的你 [02:10.90]空に伸びる薄紫色の云は
天空中蔓延的淡紫色云霞 [02:15.32]とどまることもなく変わり続けて
永不停歇地变幻形态 [02:20.33]缲り返す朝は仆らを饮み込むから
循环往复的黎明将吞噬我们 [02:24.20]その前に行くよ
在那之前启程吧 [02:28.43]そろそろ　もう时间なんだ
是时候 时间已至 [02:30.86]痛いくらい　互いに辛い?
痛彻心扉 彼此都煎熬吗? [02:39.66]いっそFly high
不如展翅高飞 [02:44.42]それでもまだ今は振り返れない
即便如此此刻仍无法回头 [02:53.65] [03:16.74]夜が明ける　渇いた心
天将破晓 干涸的心 [03:21.63]カラカラと泣き出してる
正发出沙哑的哭泣 [03:26.81]君に告げる　别れを告げる
向你宣告 宣告离别 [03:32.80]闇と光　出会う
在黑暗与光明相遇 [03:36.96]夜が明ける　塞いだ嘘の
天将破晓 从紧闭的谎言 [03:41.53]隙间から光が漏れる
缝隙间漏出微光 [03:46.66]仆は告げる　别れを告げる
我要宣告 宣告离别 [03:52.81]仆はもう旅立つ
我已启程远行 [03:58.14] [04:01.14]