Rusty Rail-GARNET CROW

[00:00.000] 作词 : AZUKI 七 [00:01.000] 作曲 : 中村由利 [00:20.408]夜が訪れ月のつくる道
没有你的寂寞夜晚 月光照耀下的街道 [00:29.771]この町の静けさが好きといってたね
你曾说过喜欢这小镇的宁静，对吧 [00:38.386] [00:39.637]人恋しさを抱いてたわけじゃない
你当初并不是因为害怕孤独 [00:48.842]私を選んだのは
才选择了我 [00:53.344]どおゆう　わけでしょう
那么到底是因为什么呢 [00:57.720] [00:58.195]いつか君は賑やかな街へと
要是某一天你去了喧闹的街 [01:07.556]魅せられた日々を思い出して　去った
你那些我已无法见证的日子 在我脑中浮现又逝去 [01:17.340] [01:17.864]今はもうレールだけが残されてるこの広場で
如今，惟有铁轨还残留着的广场上 [01:27.453]私はまだ列車を待ってる
我还在等待着列车 [01:32.211]この場所から離れゆく日
想象着将来离开这里的那一天 [01:36.839]思い描き今日も待ってる
今天我仍在等待着 [01:42.542] [02:00.583]行きずりの恋だと思ってた
曾以为这只是偶然路过的爱情 [02:09.945]あの日が愛しく離れないよ ah-
那些日子却如此温馨 无法忘怀 [02:19.792] [02:20.145]今はもうレールだけの
如今，只有铁轨 [02:24.817]この線をずっと辿りゆけば
沿着这条线路走下去的话 [02:29.694]あなたの住む
是否能到达 [02:32.600]きらびやかな街角へと着くのでしょうか
你所居住的繁华街头呢 [02:39.664]サビてゆくよ
会慢慢生锈的 [02:41.600]ただ一つの君へ続くはずのレール
这条只通向你的铁轨 [02:48.883]名前も知らぬ駅でもいい
哪怕是连名字都没有的小站也好 [02:53.445]この体を運んで欲しい
带我走吧 [02:58.198]今も立ってるこの場所から
从我现在所站的地方 [03:06.668] [03:32.185] [03:34.121] [03:41.209]END