みつあみの猫-Yellow-Zebra

[00:00.000] 作词 : 柏木るざりん [00:01.000] 作曲 : 藤宮ゆき/Lunatico [00:19.760] [00:21.820] [00:23.730]ゆらりゆらり 闇を照らす
幽幽的幽幽的黑暗笼罩着 [00:29.530]蒼き炎 消せめ哀しみ
青炎如此哀散 [00:37.240]無常の隙間に 流る河の
无常的隙间 流淌的河之水 [00:42.140] [00:42.270]水は今日も清(さや)けし
今日也是如此清澈 [00:49.740] [01:04.830]ふわりふわり 長さ髮を
轻柔的轻柔的长发 [01:10.610]揺らす風は 栄世(えいよ)遊び
随风把玩着尘世荣誉 [01:10.830] [01:18.340]永遠の意味を 知ったとき
知道永远的意思时 [01:24.530]君はここにいない
你已离去 [01:30.190] [01:44.170] [01:51.320]人の波や
连那嘈杂人群 [01:53.960]街灯の賑わいさえ
繁华的街灯 [02:01.600]全て輪廻の 空に描く
所有的轮回 绘于空中 [02:08.480] [02:08.660]嗚呼 幻影(もほろし)
啊啊 幻影 [02:16.530] [02:19.550]くるりくるり ドレスの裾
旋转的旋转的礼服裙边 [02:25.820]舞わせる踊 君は踊 り子
翩翩起舞 你便是舞者 [02:32.890]手に手をとって 明無き詩を
手牵着手 歌颂着 [02:41.630]ロずさんで 笑った
无明的诗歌 笑了 [02:44.920] [02:45.360]噓も 罪も 夢も 栄華
谎言 罪孽 梦想 荣华 [02:50.500]全て朽ち果てた 廃獄には
一切都腐朽于这废狱之中 [02:56.640]ただ密かに ただ気もぐれに
唯有悄然的 唯有静谧的 [03:02.320]みつあみの猫が住んでる
三条辫子的猫住在此处 [03:08.340] [03:08.550]エゴも欺瞞も 自由も光も
自私 欺诈 自由 光明 [03:13.990]失われた世界で 君は
消失的世界中 [03:20.190]ただ静かに ただ凛々と
你只是静静地 只是凌凌地 [03:25.820]誇りを胸に 生きるよ
怀着自豪活着 [03:31.880] [03:36.860] [03:55.050]ラララ……
啦啦啦..... [04:44.640] [04:48.030] [04:51.400]