影踏み-一青窈

[00:00.00] 作词 : 一青窈 [00:01.00] 作曲 : 都志見隆 [00:28.30]卒業したら
畢業之後 [00:33.48]じぐざぐの前髪
終於稍稍修齊了 [00:37.57]少し揃え、
參差不齊的瀏海、 [00:40.70]ママからの手紙で
媽媽寫來的信 [00:46.36]2回泣きそうになった。
有２次幾乎讓我都快哭了。 [00:53.73]嘘でも天の川で
就算是謊言 [01:00.45]一年一度の約束したい
也希望一年一度與你相約在銀河 [01:09.20] [01:10.22]いないときも頑張れたことが
當你不在時　我也能一個人努力過活 [01:16.65]今になって自信になって
到現在我終於有了這份自信 [01:23.01]気づいてみたら
稍微留意一下 [01:26.08]たくさんの人に囲まれてた
就會發現有許多人在周遭圍繞著我 [01:32.53]君が僕を信じてる
有你相信著我 [01:39.23] [01:49.03]日記、みたいに
簡直像日記一樣 [01:54.10]何もかも知りたい　と
什麼芝麻蒜皮的事都要探聽 [01:59.02]君がこぼす
你抱怨道 [02:01.50]散歩道のとちゅう
在散步途中 [02:07.14]ツツジの甘い蜜を吸った。
吸吮著杜鵑花蜜 [02:14.41]突然夢、が醒めて
突然從夢驚醒 [02:21.25]迷子のきもちで悲しくなった。
迷路的心情讓我悲從中來 [02:30.27] [02:30.95]いつの間にか大きくなっても
雖然我們在不知不覺間都長大了 [02:37.33]僕よりうんと幸せがいい
只要你比我得到更多幸福就好了 [02:43.78]いつからずっと強くて弱いの
你是從何時起知道 [02:50.19]君は知ってて
你一直都很堅強的我其實很脆弱 [02:53.15]同じ空みてくれてたの
並且和我望著同一片天空的呢 [03:00.04] [03:19.23]縄跳び、放りだして
放下手中的跳繩 [03:25.88]見つけた背中にお帰りなさい
向那個發現到的背影　說聲　歡迎歸來 [03:35.90] [03:37.14]いつの間にか大きくなっても
雖然我們在不知不覺間都長大了 [03:43.52]僕よりうんと幸せがいい
只要你比我得到更多幸福就好了 [03:50.00]いつからずっと強くて弱いの
你是從何時起知道 [03:56.44]君は知ってて
一直都很堅強的我其實很脆弱 [03:59.27]同じ空みてくれてたの
並且和我望著同一片天空的呢 [04:06.59] [04:12.37] [04:16.07] [04:19.35] [04:21.52]おわり
（结束）