Sing Forever-水樹奈々

[00:00.00] 作词 : 園田凌士 [00:01.00] 作曲 : 藤間仁(Elements Garden) [00:14.46][05:04.70]気がつけば歌を歌ってた
待到回过神来 我已经唱了许久 [00:19.27]振り返っても未来を见ても
无论我回首往事 还是展望未来 [00:25.64]私が私らしくあるためにそう、
为了能坚持我自己的风格 是的 [00:33.23][05:23.55]これからも Joy To Sing
从今以后 我也要继续欢乐歌唱 [00:50.66]幼い顷の 写真见て くちずさむ
翻着小时候的照片 哼起那首歌 [01:01.83]その时々（ときどき）にいつでも あった曲
那首偶尔会唱起 却一直忘不了的歌 [01:13.02]そして时は流れて
如今 虽然已时隔多年 [01:23.48]伝えたい言霊（ことば）にメロディーのせて
让这曲旋律 承载着我想传递的话语 [01:32.32]今日もまた歌う
今天 我将再度歌唱 [01:40.91]心を込めて届けたいよ
将我的真心 倾注在这歌声之中 [01:45.79]宇宙（そら）の果てまで木魂（こだま）するくらい
让它回响在 宇宙的每一个角落 [01:52.10]君が笑顔になれるカになれば
只要能带给你欢笑 带给你力量 [01:59.83]嬉しいよ Joy To Sing
我就会心满意足 继续欢乐歌唱 [02:05.10]この瞬间も幸せをわかちあおう…
此时此刻 愿与你分享这份幸福 [02:28.35]导かれてる感覚は嘘じゃない
仿佛命运的指引 感觉那么真实 [02:39.51]そう私の居场所ならここにある
是的 这里的确是我最好的归宿 [02:50.79]きっと终止符（しゅうしふ）のない
一定 不会画上休止符 [03:01.17]この旅路私も音符と共に
在这条旅途之上 我与音符相伴 [03:09.88]歩（あゆ）んでる今日も
今天 我会继续向前 [03:18.57]色褪せず?変わることないMusic
永远不会褪色 不会改变的音乐 [03:23.48]谁もがそれに自分重ねて
每个人都在歌声中 想到了自己 [03:29.75]今日を生きる粮（かて）にするそうさ、いつだって
把它当做生活的动力 无论何时 [03:37.47]素日青らしい Joy To Sing
我都要精彩表现 继续欢乐歌唱 [03:42.76]君の心を元気づけられるように…
只愿能让你的心 永远焕发活力 [04:36.76]谁にも见せない涙 溶かす力持ってる
连不愿让别人见到的泪水 也会在这歌声中——化去 [04:47.89]様々な曲たちに 私は生きる意味 习う
从这一首首歌曲之中 我渐渐学到了人生的意义 [05:09.54]振り返っても 未来を见ても
无论我回首往事 还是展望未来 [05:15.81]私が私らしくあるために そう、
为了能坚持我自己的风格 是的 [05:28.73]君の心をそっと愈（いや）せますように…
只愿能为你的心 带来温柔抚慰