MASSIVE WONDERS-水樹奈々

[00:09.83]MASSIVE WONDERS [00:12.83]魔法少女リリカルなのは OP2 [00:24.83] [00:26.83]誰でもなく君の為にできること
为了你，我能做到的事情 [00:33.38]僕は想う　僕は願う　まっすぐに
我在思考，我在祈愿，一往直前 [00:39.00]不確かで固めた　自分的規則―ルール―にすがっていたよ
依靠着自己制定的不确定规则 [00:52.00]言い訳で飾られた過去
被借口装饰的过去 [00:57.78]攻略―クリア―したい
想要克服 [01:00.81] [01:01.62]天上の宝石　朱く染める
天上的宝石染成红色 [01:05.06]奇跡の種　拾い集めて
奇迹的种子拾集起来 [01:08.29]まだ見えぬ未来―よる―の先に
在那尚未可见的未来之夜 [01:11.55]伝えたいよ　想像―まぼろし―を破り
想传达破除幻想的信息 [01:15.37]情熱的な言葉はなくても
即使没有充满激情的言语 [01:21.90]今、ここにいること　それが僕の答え―真実―
此刻在这里，这就是我的答案 [01:31.60] [01:38.18]愛しいもの　大事なもの　増えるたび
每当珍惜的事物增多 [01:44.49]心の中　カギをかけて閉じ込めた
我就把心锁上封存 [01:49.67] [01:49.87]温もりを手にすることに慣れてなかった
不习惯获得温暖 [02:02.89]いつか来る「もしも」に恐れ動けずいた
曾因恐惧未来的“如果”而无法行动 [02:11.93] [02:12.77]宵闇の月　僕を誘う
黄昏的月亮引导着我 [02:16.14]惑いのveil　消し去っていく
驱散迷惑的面纱 [02:19.42]隠してた　ズルい影－自分－
隐藏的狡诈影子 [02:22.62]弱さも全部受け止めた時に
当接受所有弱点时 [02:26.58]初めて感じた「守りたいもの」は
第一次感受到“想要守护的事物” [02:33.03]いつもそこに…　何も言わずただ抱きしめる
总是在那里... 默默地拥抱 [02:42.67] [03:04.41]朝未き空　君を思う
黎明前的天空 想着你 [03:07.84]素直な声　届けられたら
如果能传达出真诚的声音 [03:11.16]隠してた　ズルい影－自分－
隐藏的狡诈影子 [03:14.33]弱さも全部　力に変えて
将所有的弱点转化为力量 [03:17.54]宇宙の宝石　朱く染める
宇宙的宝石染成红色 [03:20.71]奇跡の種　拾い集めて
奇迹的种子拾集起来 [03:23.91]まだ見えぬ未来―よる―の先に
在那尚未可见的未来之夜 [03:27.09]伝えに行く想像―まぼろし―を破り
去传达破除幻想的信息 [03:31.07]情熱的な言葉はいらない
不需要充满激情的言语 [03:37.66]今、ここにいること　それが僕の答え―真実―
此刻在这里，这就是我的答案 [03:48.19] [04:12.47]終わった