ライラック-寿美菜子mp3下载无损flac下载
ライラック-寿美菜子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 古屋真
[00:00.98] 作曲 : Miki Watanabe
[00:01.97]「ライラック」
紫丁香 [00:07.97]作曲∶渡辺未来 [00:14.97]
[00:16.97]うす紅の花びらが 舞う季節から
自淡粉色花瓣飘舞的季节 [00:22.19]少し経ったけれど ねえ元気かな?
已过了一段时光 你还好吗？ [00:26.91]髪が伸びて誰かと 見ちがえたりね
头发长长了 偶尔被人错认成他人 [00:31.29]Yes or No Yes or No ...Maybe No [00:35.02]
[00:39.43]届きそうで届かない じゃれていただけ
似乎触手可及 却又无法触碰 只是嬉笑玩闹罢了 [00:44.14]そんな笑い声が 遠く感じて
曾经的欢声笑语 竟变得如此遥远 [00:49.51]何か無くしたような 私だけかな
是否只有我 感觉失去了什么？ [00:53.71]Yes or No Yes or No ...Maybe No [00:57.48]知ったかぶりをして 周りに気を張って
故作成熟地迎合四周 [01:03.83]自分ともうまくいかない
却连自己都难以融洽相处 [01:08.21]そういえばいつだって 最初はそうだよね
仔细想来 每一次新的开始不都是如此吗？ [01:13.29]きっと日だまりにも変えられる
终究会迎来温暖的日光 [01:19.17]
[01:21.82]広がりゆく日々 ポケットのすみに
在不断延展的日子里 [01:26.48]あのとき 咲いていた ライラック Re-fly
口袋角落珍藏着 当时盛开的紫丁香 Re-fly [01:31.62]強がるときにも 何処にいても
即使逞强 无论身在何方 [01:36.50]素直な君のことを 誰にだって言えるよ
我都能自信地向任何人诉说 你真挚的模样 [01:41.78]つながってる 今も
我们的心 仍然相连 [01:46.84]
[01:57.23]めくるたび遠くなる 昔のページ
随着翻阅 那些过去的篇章渐行渐远 [02:01.77]思い出そうとする事が 増えてく
试图回忆的次数 却在逐渐增多 [02:07.00]助け合えそうな事は 減ってくような
彼此扶持的机会 似乎却在减少 [02:11.25]Yes or No Yes or No ...Maybe yes [02:15.13]新しいノートは 今でもぎこちない
崭新的笔记本 仍然显得生涩 [02:21.43]けど自分の言葉で
但如今 我要用自己的语言 [02:25.87]痛みを打ちあけよう 君と話したように
如同与你交谈时那般 坦然诉说我的伤痛 [02:31.44]そしてやさしさとまた出会えた
于是再次邂逅温暖与善意 [02:36.62]
[02:39.42]孤独な水面に 花びらがフワリ
孤寂的水面上 花瓣轻轻飘落 [02:44.04]気付けば いくつもの ライラック Re-smile
不知不觉间 已然绽放出无数的紫丁香 Re-smile [02:49.11]大切なことは ねえそうでしょ?
重要的事物 就是这样的吧？ [02:53.95]ココロ響きあう事 輪と輪が交わるような
心与心彼此共鸣 如同交织的圆环 [02:59.30]探してくよ もっと
我会一直寻觅下去 更加坚定 [03:04.38]
[03:26.42]孤独な水面に 花びらがフワリ
孤寂的水面上 花瓣轻轻飘落 [03:31.59]気付けば いくつもの ライラック Re-smile
不知不觉间 已然绽放出无数的紫丁香 Re-smile [03:39.13]広がりゆく日々 ポケットのすみに
在不断延展的日子里 [03:44.27]あのとき 咲いていた ライラック Re-fly
口袋角落珍藏着 当时盛开的紫丁香 Re-fly [03:48.97]強がるときにも 何処にいても
即使逞强 无论身在何方 [03:53.95]素直な君のことを 誰にだって言えるよ
我都能自信地向任何人诉说 你真挚的模样 [03:59.19]つながってる 今も
我们的心 仍然相连 [04:06.30]広がってく ずっと
不断延展 直到永远 [04:12.08]
[04:18.08]【 おわり 】
紫丁香 [00:07.97]作曲∶渡辺未来 [00:14.97]
[00:16.97]うす紅の花びらが 舞う季節から
自淡粉色花瓣飘舞的季节 [00:22.19]少し経ったけれど ねえ元気かな?
已过了一段时光 你还好吗？ [00:26.91]髪が伸びて誰かと 見ちがえたりね
头发长长了 偶尔被人错认成他人 [00:31.29]Yes or No Yes or No ...Maybe No [00:35.02]
[00:39.43]届きそうで届かない じゃれていただけ
似乎触手可及 却又无法触碰 只是嬉笑玩闹罢了 [00:44.14]そんな笑い声が 遠く感じて
曾经的欢声笑语 竟变得如此遥远 [00:49.51]何か無くしたような 私だけかな
是否只有我 感觉失去了什么？ [00:53.71]Yes or No Yes or No ...Maybe No [00:57.48]知ったかぶりをして 周りに気を張って
故作成熟地迎合四周 [01:03.83]自分ともうまくいかない
却连自己都难以融洽相处 [01:08.21]そういえばいつだって 最初はそうだよね
仔细想来 每一次新的开始不都是如此吗？ [01:13.29]きっと日だまりにも変えられる
终究会迎来温暖的日光 [01:19.17]
[01:21.82]広がりゆく日々 ポケットのすみに
在不断延展的日子里 [01:26.48]あのとき 咲いていた ライラック Re-fly
口袋角落珍藏着 当时盛开的紫丁香 Re-fly [01:31.62]強がるときにも 何処にいても
即使逞强 无论身在何方 [01:36.50]素直な君のことを 誰にだって言えるよ
我都能自信地向任何人诉说 你真挚的模样 [01:41.78]つながってる 今も
我们的心 仍然相连 [01:46.84]
[01:57.23]めくるたび遠くなる 昔のページ
随着翻阅 那些过去的篇章渐行渐远 [02:01.77]思い出そうとする事が 増えてく
试图回忆的次数 却在逐渐增多 [02:07.00]助け合えそうな事は 減ってくような
彼此扶持的机会 似乎却在减少 [02:11.25]Yes or No Yes or No ...Maybe yes [02:15.13]新しいノートは 今でもぎこちない
崭新的笔记本 仍然显得生涩 [02:21.43]けど自分の言葉で
但如今 我要用自己的语言 [02:25.87]痛みを打ちあけよう 君と話したように
如同与你交谈时那般 坦然诉说我的伤痛 [02:31.44]そしてやさしさとまた出会えた
于是再次邂逅温暖与善意 [02:36.62]
[02:39.42]孤独な水面に 花びらがフワリ
孤寂的水面上 花瓣轻轻飘落 [02:44.04]気付けば いくつもの ライラック Re-smile
不知不觉间 已然绽放出无数的紫丁香 Re-smile [02:49.11]大切なことは ねえそうでしょ?
重要的事物 就是这样的吧？ [02:53.95]ココロ響きあう事 輪と輪が交わるような
心与心彼此共鸣 如同交织的圆环 [02:59.30]探してくよ もっと
我会一直寻觅下去 更加坚定 [03:04.38]
[03:26.42]孤独な水面に 花びらがフワリ
孤寂的水面上 花瓣轻轻飘落 [03:31.59]気付けば いくつもの ライラック Re-smile
不知不觉间 已然绽放出无数的紫丁香 Re-smile [03:39.13]広がりゆく日々 ポケットのすみに
在不断延展的日子里 [03:44.27]あのとき 咲いていた ライラック Re-fly
口袋角落珍藏着 当时盛开的紫丁香 Re-fly [03:48.97]強がるときにも 何処にいても
即使逞强 无论身在何方 [03:53.95]素直な君のことを 誰にだって言えるよ
我都能自信地向任何人诉说 你真挚的模样 [03:59.19]つながってる 今も
我们的心 仍然相连 [04:06.30]広がってく ずっと
不断延展 直到永远 [04:12.08]
[04:18.08]【 おわり 】