パンク蛹化の女-戸川純

[00:00.000] 作词 : Jun Togawa [00:00.166] 作曲 : Pachelbel [00:00.333]ONE TWO THREE FOUR！！！ [00:04.000]パンク [00:06.000] [00:07.000] [00:12.000]月光の白き林で
在月光下的树林里 [00:17.000]木の根掘れば蝉の蛹の
若去挖树根就会有不少蝉蛹 [00:23.000]いくつも出てきし
被挖出来 [00:27.000]ああ ああ
啊啊 啊啊 [00:34.000]それはあなたを思い過ぎて変り果てた私の姿
那是因为太过思念你 而彻底改变的我的身姿 [00:43.000]月光の凍てつく森で
连月光也冻结的森林里 [00:49.000]樹液すする私は虫の女
啜饮着树汁的我 是虫之女 [01:04.000]月光の白き林で
在白色月光下的树林里 [01:11.000]木の根掘れば蝉の蛹の
若去挖树根就会有不少蝉蛹 [01:16.000]いくつも出てきし
被挖出来 [01:21.000]ああ ああ
啊啊 啊啊 [01:27.000]それはあなたを思い過ぎて変り果てた私の姿
那是因为太过思念你 而彻底改变的我的身姿 [01:38.000]月光の凍てつく森で
连月光都冻结的森林里 [01:43.000]樹液すする私は虫の女
啜饮着树汁的我 是虫之女 [01:58.000]いつのまにかあなたが
不知不觉中 [02:02.000]私に気づくころ
你发现了我 [02:05.000]飴色のはらもつ
长出米色的翅 [02:08.000]虫と化した娘は
幻化成虫的女孩 [02:11.000]不思議な草に寄生されて
寄生在不可思议的草丛中 [02:16.000]飴色の背中に悲しみのくきがのびる
悲伤的茎叶伸向米色的后背 [02:31.000]月光の白き林で
在白色月光下的树林里 [02:37.000]木の根掘れば蝉の蛹の
若去挖树根就会有不少蝉蛹 [02:43.000]いくつも出てきし
被挖出来 [02:48.000]ああ ああ
啊啊 啊啊 [02:53.000]それはあなたを思い過ぎて変り果てた私の姿
那是因为太过思念你 而彻底改变的我的身姿 [03:03.000]月光の凍てつく森で
连月光的冻结的森林里 [03:09.000]樹液すする私は虫の女
啜饮着树汁的我 是虫之女