Power of Wind-Studio "Syrup Comfiture"

[00:00.000] 作词 : Shiki [00:01.000] 作曲 : ZUN [01:05.17]雫 頬に伝う
泪 沿面滑落 [01:10.50]たとえそれが真理でも
即使那是唯一真理 [01:16.54]もう願い 不透明で
愿望却愈显蹊跷 [01:22.98]信じられぬ 今
如今 我不再笃信 [01:28.20]許して
请原谅 [01:31.30]非力な指
我那无力的指尖 [01:34.28]脆弱な私を
请将脆弱的我 [01:40.64]殺して
杀掉吧 [01:43.68]躊躇い無く
任由这朵无实之花 [01:47.60]綻ぶ夢
没有迟疑 [01:53.10]徒花...
绽放虚有的梦 [02:07.10]迷い 心嘆く
迷茫的我 心正在呜咽 [02:12.27]君のすべて救えるの？
我是否能拯救你的一切呢？ [02:18.49]さぁ祈れ 鈴を鳴らし
于是我敲响祈求之铃 [02:24.89]叶えられる 夢
我坚信 这是可以实现的梦 [02:30.23]壊して
崩坏了 [02:33.27]無力な自我（エゴ）
无力的自我（利己主义） [02:36.49]臆病な私を
请你相信这 [02:42.52]信じて
怯懦的我 [02:45.72]戸惑い無く
任由这朵无实之花 [02:49.50]散らせる罪
没有顾虑 [02:55.03]徒花...
散落罪孽...