be sure… (album mix)-fripSidemp3下载无损flac下载
be sure… (album mix)-fripSide在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 编曲 : 八木沼悟志
[00:00.93] 作词 : 八木沼悟志
[00:01.86] 作曲 : 八木沼悟志
[00:02.80]やわらかな 風が吹く
柔和的风吹过 [00:07.01]この丘(おか)の向こうに
越过这座山 [00:10.52]今もまだ暖かな
今天也还很暖和 [00:14.41]君がいると 信じてる
我相信你在 [00:35.31]Don't stop this cruzing night
不要停止这个寒冷的夜晚 [00:37.81]今夜(こんや)は朝まで
今晚到早上为止 [00:40.46]走り続けていたい
我想继续奔跑 [00:43.16]流れる景色
流动的景色 [00:45.38]切り裂くbeams夜の静寂(せいじゃく)に溶けて消えてく
融化在割裂的beams夜晚的寂静中消失 [00:50.99]おもいが交差(こうさ)する
思想交错 [00:54.53]不安は消せないけれど
虽然不安无法消除 [00:58.58]傷つけあったって
说是受到了伤害 [01:01.97]何も生まれて は来ないよね？
没有什么是天生的，对吧？ [01:06.19]いつもと同じ
和往常一样 [01:08.36]鳴(な)らない電話の
不响的电话 [01:11.36]ベルを今も待ってる
我还在等铃声 [01:14.01]抱(かか)えている
抱着 [01:16.03]心の傷をもう君には隠したりしないよ
我不会再向你隐瞒内心的创伤了 [01:21.57]2人過ごしてきた [01:25.32]季節は移(うつ)り変わるけれど
虽然季节会变化 [01:29.18]君への想いだけは
只有对你的思念 [01:32.72]忘れない様に無くさない様に
为了不忘记 为了不失去 [01:36.36]心に焼(や)きつけた…
烙印在心里的… [01:40.66]何処までも続いてく
无论到哪里都会持续下去 [01:44.31]この道を超えたら
如果你越过这条路 [01:47.95]全てをわかり合える
能够互相了解一切 [01:52.11]2人になれると 思うから
我想我们会成为两个人 [01:56.06]やわらかな 風が吹く
柔和的风吹过， [01:59.55]この丘(おか)の向こうに
在这座小山的对面 [02:03.46]今もまだ温かな
今天也还很暖和 [02:07.27]君がいると 信じてる
我相信你在 [02:28.46]いつからだろう…
从什么时候开始的呢…， [02:30.90]君の言葉さえ
甚至连你的话 [02:33.55]聞こえない ふりしてた
他假装没听到 [02:36.20]すれ違いの
擦肩而过 [02:38.69]夜がきっと心の灯(あか)りを遮(さえぎ)っていたね
夜晚一定挡住了心中的灯啊 [02:44.09]あの日 感じていた
那天我有一种感觉 [02:47.68]見えない明日への不安
对看不见的明天的不安 [02:51.78]でももう迷わないよ
但我不会再犹豫了 [02:55.48]君の手を とって
牵着你的手 [02:57.08]歩いて行く事
走着去 [02:59.14]心に 決めたんだ
我下定决心了 [03:03.39]春の優しい陽射し(ひざし)
春天温柔的阳光 [03:06.93]２人を包む頃
把两个人包在一起的时候 [03:10.68]今よりもっと強く
比现在更坚强 [03:14.63]なれた自分に会える様に
为了能见到习惯了的自己 [03:18.59]いつまでも 叶わない
永远也实现不了 [03:22.24]願いなんて無いって
说是没有愿望 [03:25.98]信じてる 気持ちは
相信的心情 [03:29.78]きっと色あ せないから
因为一定不会褪色 [03:51.31]2人過ごしてきた
两个人相度过了 [03:54.71]季節は移(うつ)り変わるけれど
虽然季节会变化 [03:58.77]君への想いだけは
只有对你的思念 [04:02.26]忘れない様に
别忘了 [04:03.85]無くさない様に
别弄丢了 [04:05.80]心に焼(や)きつけた…
深深地印刻在心里… [04:12.05]何処までも続いてく
无处不在 [04:15.75]この道を超えたら
如果你越过这条路 [04:19.60]全てを わかり合える
能够理解一切 [04:23.45]2人になれると 思うから
因为我觉得我们可以成为两个人 [04:27.46]やわらかな 風が吹く
柔和的风吹过 [04:31.00]この丘の向こうに
在这座小山的对面 [04:34.81]今もまだ温かな
现在也还是很暖和的 [04:38.56]君がいると 信じてる
我相信你在
柔和的风吹过 [00:07.01]この丘(おか)の向こうに
越过这座山 [00:10.52]今もまだ暖かな
今天也还很暖和 [00:14.41]君がいると 信じてる
我相信你在 [00:35.31]Don't stop this cruzing night
不要停止这个寒冷的夜晚 [00:37.81]今夜(こんや)は朝まで
今晚到早上为止 [00:40.46]走り続けていたい
我想继续奔跑 [00:43.16]流れる景色
流动的景色 [00:45.38]切り裂くbeams夜の静寂(せいじゃく)に溶けて消えてく
融化在割裂的beams夜晚的寂静中消失 [00:50.99]おもいが交差(こうさ)する
思想交错 [00:54.53]不安は消せないけれど
虽然不安无法消除 [00:58.58]傷つけあったって
说是受到了伤害 [01:01.97]何も生まれて は来ないよね？
没有什么是天生的，对吧？ [01:06.19]いつもと同じ
和往常一样 [01:08.36]鳴(な)らない電話の
不响的电话 [01:11.36]ベルを今も待ってる
我还在等铃声 [01:14.01]抱(かか)えている
抱着 [01:16.03]心の傷をもう君には隠したりしないよ
我不会再向你隐瞒内心的创伤了 [01:21.57]2人過ごしてきた [01:25.32]季節は移(うつ)り変わるけれど
虽然季节会变化 [01:29.18]君への想いだけは
只有对你的思念 [01:32.72]忘れない様に無くさない様に
为了不忘记 为了不失去 [01:36.36]心に焼(や)きつけた…
烙印在心里的… [01:40.66]何処までも続いてく
无论到哪里都会持续下去 [01:44.31]この道を超えたら
如果你越过这条路 [01:47.95]全てをわかり合える
能够互相了解一切 [01:52.11]2人になれると 思うから
我想我们会成为两个人 [01:56.06]やわらかな 風が吹く
柔和的风吹过， [01:59.55]この丘(おか)の向こうに
在这座小山的对面 [02:03.46]今もまだ温かな
今天也还很暖和 [02:07.27]君がいると 信じてる
我相信你在 [02:28.46]いつからだろう…
从什么时候开始的呢…， [02:30.90]君の言葉さえ
甚至连你的话 [02:33.55]聞こえない ふりしてた
他假装没听到 [02:36.20]すれ違いの
擦肩而过 [02:38.69]夜がきっと心の灯(あか)りを遮(さえぎ)っていたね
夜晚一定挡住了心中的灯啊 [02:44.09]あの日 感じていた
那天我有一种感觉 [02:47.68]見えない明日への不安
对看不见的明天的不安 [02:51.78]でももう迷わないよ
但我不会再犹豫了 [02:55.48]君の手を とって
牵着你的手 [02:57.08]歩いて行く事
走着去 [02:59.14]心に 決めたんだ
我下定决心了 [03:03.39]春の優しい陽射し(ひざし)
春天温柔的阳光 [03:06.93]２人を包む頃
把两个人包在一起的时候 [03:10.68]今よりもっと強く
比现在更坚强 [03:14.63]なれた自分に会える様に
为了能见到习惯了的自己 [03:18.59]いつまでも 叶わない
永远也实现不了 [03:22.24]願いなんて無いって
说是没有愿望 [03:25.98]信じてる 気持ちは
相信的心情 [03:29.78]きっと色あ せないから
因为一定不会褪色 [03:51.31]2人過ごしてきた
两个人相度过了 [03:54.71]季節は移(うつ)り変わるけれど
虽然季节会变化 [03:58.77]君への想いだけは
只有对你的思念 [04:02.26]忘れない様に
别忘了 [04:03.85]無くさない様に
别弄丢了 [04:05.80]心に焼(や)きつけた…
深深地印刻在心里… [04:12.05]何処までも続いてく
无处不在 [04:15.75]この道を超えたら
如果你越过这条路 [04:19.60]全てを わかり合える
能够理解一切 [04:23.45]2人になれると 思うから
因为我觉得我们可以成为两个人 [04:27.46]やわらかな 風が吹く
柔和的风吹过 [04:31.00]この丘の向こうに
在这座小山的对面 [04:34.81]今もまだ温かな
现在也还是很暖和的 [04:38.56]君がいると 信じてる
我相信你在
