Only Love-HOUND DOG

[00:00.000] 作词 : 松井五郎 [00:00.001] 作曲 : 蓑輪単志 [00:00.3] [00:00.718]Only Love胸にいつも願う
在心中一直祈愿着 [00:06.152]涙が消えるように
让你的泪水烟消云散 [00:11.690]Only Love きっとおまえだけは
一定不会 [00:17.855]ひとりにはしないさ
再让你一个人 [00:37.969]濡れた街灯り
雨水淋湿的街灯下 [00:43.507]傘も投げ捨てて
雨伞也丢掉 [00:49.515]駅まで追いかけてきた
一直追到车站 [00:55.079]おまえが揺れている
摇摇晃晃的你 [01:00.852]それは 神様でも
即便是神明 [01:06.651]たぶん 知らなかった
或许也不明白 [01:12.294]ほんとの幸せなんて
真正的幸福 [01:18.380]どこにでもあるのさ
其实无处不在 [01:23.918]Only Love 夢にいつも願う
在梦中一直祈愿着 [01:30.057]こころの瞳をひらいて
请对我敞开心扉 [01:35.386]Only Love ずっとおまえだけを
我愿意一直注视的 [01:41.682]どんなときも見てる
只有你一人 [01:47.533] [02:27.762]いつか　約束した
我们曾约定过的 [02:33.143]海も行けなかった
一起去看海 [02:39.046]かなえてやれることなんて
如今也无法实现了 [02:44.872]何もない気がした
似乎祈愿的事情 没有一件能够实现 [02:50.671]とても悲しかった
觉得悲伤至极 [02:56.392]愛が悲しかった
觉得爱让人痛苦 [03:02.113]笑顔に代わるものなど
直到明白 [03:07.938]ないと わかるまで
没有什么能够代替你的笑颜 [03:13.737]Only Love 胸にいつも願う
在心中一直祈愿着 [03:19.797]涙が消えるように
让你的泪水烟消云散 [03:25.335]Only Love きっとおまえだけは
一定不会 [03:31.370]ひとりにはしないさ
再让你一个人 [03:38.867] [03:43.046]Only Love 夢にいつも願う
在梦中一直祈愿着 [03:48.767]こころの瞳をひらいて
请对我敞开心扉 [03:54.122]Only Love ずっとおまえだけを
只有你一人 [04:00.340]どんなときも見てる
无论何时 无论何地 [04:06.400]どんなときも見てる
我都愿意与你一起 [04:11.964]おまえだけがMy Love
因为只有你是我心之所爱