Park Ave.1981-EPO

[00:00.000] 作词 : Toyohisa Araki/EPO [00:01.000] 作曲 : EPO [00:07.335]金色の日ざしはじかせ
金色的阳光在枝叶间洒下斑驳光影 [00:10.407]駆けて 行くわ
我奔跑着 [00:13.583]パーク・アベニュー過ぎれば
穿过公园大道 [00:16.541]あなたの 街よ
你所在的街区近在眼前 [00:20.336]ローラー はいた 子供達
穿着轮滑鞋的孩子们 [00:27.268]おませな 口笛
吹着俏皮的口哨 [00:30.218]鳴らし通り過ぎてく
轻快地掠过身旁 [00:34.578]光のアーチくぐりぬけ
穿过光影交织的拱门 [00:40.475]はじけて ごらん耳元で
耳畔跃动着明快的旋律 [00:47.072]レモン・ライムの青い風
柠檬与青柠的清凉微风 [00:53.073]この胸のときめき静めて
抚平悸动的心 [01:26.310]風がどこからか運んだ
风从远方带来 [01:29.258]恋の予感
恋爱的预感 [01:32.881]パーク・アベニュー過ぎれば
穿过公园大道 [01:35.481]あなたに会える
我就能与你相见 [01:39.769]時を刻む 日時計も
时光在日晷上缓缓流淌 [01:46.413]昼下りの影を
今天依然在午后 [01:49.023]今日も指さしている
静静指向那片斜影 [01:53.619]キャラコのシャツに夏帽子
穿着Calico衬衫和夏日草帽的 [01:59.488]木陰で語る ふたりづれ
树荫下的两个人 [02:06.066]レモン・ライムの青い風
低语轻谈，互诉心意 [02:12.108]この胸のときめき静めて
柠檬与青柠的清凉微风