FUNKY FLUSHIN'-山下達郎

[00:00.00] 作词 : 吉田美奈子 [00:01.00] 作曲 : 山下達郎 [00:07.18]編曲：山下達郎 [00:08.59] [00:43.60]誰かを誘って聞きにおいでよ
赶快邀请人们来聆听 [00:53.98]これから始まる夜を過ごそう
欢快夜晚现在正要开始 [01:02.46]一人きり部屋に居ちゃ淋しさは消えない
一个人独自在房间寂寞是不会消失的 [01:10.05]Rhythm に乗って 手拍子打って
合着节奏 打着拍子 [01:13.82]口ずさむ歌 あの子の Love Song
口中哼着 那个人的Love Song [01:17.78]Step 踏んで 踊れるはずさ
应该能够轻点脚步 翩翩起舞 [01:25.62]Let's play すてきな Music
Let‘s play 美妙的Music [01:29.40]Let's dance 朝まで Disco
Let‘s dance 直至黎明的Disco [01:33.34]Let's make Funky Night
让我们一起享受这个Funky Night [01:36.98]一度聞いたなら淋しさなんて 忘れるはずさ
或许只要感受一次就能忘却忧愁 [01:45.11]誰かを誘って聞きにおいでよ
赶快邀请人们来聆听 [01:52.34]これから始まる夜を過ごそう
欢快夜晚现在正要开始 [02:00.83]心から溢れ出る熱いものを感じる
感受到从心中洋溢出的热情 [02:08.42]Rhythm に乗って 手拍子打って
合着节奏 打着拍子 [02:12.22]口ずさむ歌 あの子の Love Song
口中哼着 那个人的Love Song [02:16.04]Step 踏んで 踊れるはずさ
应该能够轻点脚步 翩翩起舞 [02:24.04]Let's play すてきな Music
Let‘s play 美妙的Music [02:27.82]Let's dance 朝まで Disco
Let‘s dance 直至黎明的Disco [02:31.55]Let's make Funky Night
让我们一起享受这个Funky Night [02:35.30]一度聞いたならとりこになるよ 好きなはずさ
或许只要感受一次就彻底爱上 变成俘虏 [02:43.35] [03:14.27]Rhythm に乗って 手拍子打って
合着节奏 打着拍子 [03:17.94]口ずさむ歌 あの子の Love Song
口中哼着 那个人的Love Song [03:21.74]Step 踏んで 踊れるはずさ
应该能够轻点脚步 翩翩起舞 [03:34.04] [03:49.78]Let's play すてきな Music
Let’s play 美妙的Music [03:53.10]Let's dance 朝まで Disco
Let’s dance 直至黎明的Disco [03:56.93]Let's make Funky Night!
让我们一起享受这个Funky Night [04:02.05] [04:48.55]