集中できない-小泉今日子

[01:16.694]夜 ひとりで考え事してる时
夜晚独自沉思时 [01:23.666]あなたの顔 うかぶけど
你的面容浮现眼前 [01:27.645]すぐTVのこと 気になる私
却立刻被电视吸引注意的我 [01:35.161]電話もかけなきゃ ビデオも返さなきゃ
电话还没打 录像带也没还 [01:42.476]早めに眠らなきゃ
必须早点睡觉 [02:02.230]今日 逢えずに終わった あなたといたかった
今天没能见到你 好想和你在一起 [02:09.063]二人のこと 占いたい
想占卜我们的未来 [02:12.995]近くのコンビニ 週刊誌をチェックに
去附近便利店 翻看周刊杂志 [02:17.559]チェックに チェックに チェックに
翻看 翻看 翻看 [02:20.588]クルマで行こうか それとも步こうか
开车去呢 还是走路去呢 [02:27.939]やっぱり止めよか
还是算了吧 [02:31.711]昼間 気になるウワサ
白天在意的传闻 [02:35.944]それに尾ひれがついて
被添油加醋后 [02:39.684]私の耳のまわり
化作嗡嗡作响的飞虫 [02:43.429]虫になって嗫きつづける
持续在我耳边低语 [02:47.558]集中出来ない!!
无法集中精神!! [02:51.229]集中出来ない!!
无法集中精神!! [02:54.966]集中出来ない!!
无法集中精神!! [02:58.838]集中出来ない!!
无法集中精神!! [03:02.647]集中出来ない!!
无法集中精神!! [03:06.427]集中出来ない!!
无法集中精神!! [03:10.272]集中出来ない!!
无法集中精神!! [03:13.980]集中出来ない!!
无法集中精神!! [03:47.942]朝 スケジュールがわからなくてパニックに
早晨因找不到日程表而慌乱 [03:55.250]私事 関係ない
与我无关的私事 [03:59.271]もうパジャマのまま 一日中Bedに
穿着睡衣整天赖在床上 [04:03.422]Bedに Bedに Bedに
床上 床上 床上 [04:06.632]あなたがだれかと いたよな気がしてる
总觉得你和别人在一起 [04:14.034]いるこ 見つけたい
想找出那个人 [04:33.556]昼間 気になるウワサ
白天在意的传闻 [04:37.092]それに尾ひれがついて
被添油加醋后 [04:41.028]私の耳のまわり
化作嗡嗡作响的飞虫 [04:44.892]虫になって嗫きつづける
持续在我耳边低语 [04:47.848]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [04:51.778]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [04:55.541]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [04:59.317]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [05:03.155]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [05:06.943]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [05:10.776]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [05:14.528]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [05:18.284]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [05:22.030]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [05:25.902]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!! [05:29.657]わかる わかる その气持ち!!
明白 明白 这种心情!!