CAT-B'zmp3下载无损flac下载
CAT-B'z在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志
[00:01.00] 作曲 : 松本孝弘
[00:19.69]声もかけずに 出ていったきり
悄无声息地离开 [00:24.39]夜から朝へさまよう
在外整夜徘徊 [00:29.11]気にくわない Newsにゃ爪をたて
对不满的News [00:33.81]やかましい街へと消える
消失在喧嚣的街 [00:37.52] [00:38.64]流される人はダサイと笑い
人来人往尽是俗气的笑 [00:45.14]さめた瞳 なれた手つき
用冰冷眼神 熟练手法 [00:49.92]僕をナメてる
舔舐着我 [00:52.84] [00:54.32]いってらっしゃい すきなとこへ
欢迎来到 喜爱场所 [00:59.02]思いどおりにかけまわるがいい
随心所欲就好 [01:03.67]夜毎 ニャオニャオ うさをはらして
每夜 喵喵地 排忧解闷 [01:08.42]ミルク色の夢をごらんよ
请看这牛奶色的梦 [01:14.39]そして僕に戻れ
然后回到我身边 [01:17.26] [01:25.36]もうどうなってもいいなんてうそぶいて
佯装不知 说着无所谓 [01:29.92]すぐに酔っぱらったフリ
做出轻易醉酒的样子 [01:34.78]頭の中はシラフもいいとこ
脑中的白斑也是好归处 [01:39.44]いつも腹をヘラしてる
总是饥肠辘辘 [01:43.81] [01:44.32]人のよろこぶ 仕草を
对人们的喜悦 举止 [01:48.81]全部わかっててする
也全都了如指掌 [01:53.39]だまされまいと 思ってもハマる
想着不会被你欺骗 却又上钩 [01:58.51] [02:00.01]いってらっしゃい すきなとこへ
欢迎来到 喜爱场所 [02:04.54]全部ひとりでできちゃう人よ
自给自足的人儿啊 [02:09.27]夜毎 ミャオミャオ 恋さがして
每夜 喵喵地 寻找恋情 [02:14.08]何か足りない気がするだろう
终究会感到有所缺失吧 [02:20.03]そして今日もひとり
今天也是孤身一人 [02:22.56] [02:56.15]いってらっしゃい すきなとこへ
欢迎来到 喜爱场所 [03:00.69]今は何をあげても だめかもね
即便现在给你什么 也无济于事吧 [03:05.42]いうこときいちゃう オレもオレだ
即便听话 我仍是我 [03:10.22]今度からはビシビシいっちゃうよ
现在开始会严加管教 [03:14.86] [03:15.18]呼べど届かぬ 手におえない CAT
不听话的棘手CAT [03:19.74]宇宙のはてまで いってしまえ
去往宇宙尽头吧 [03:24.48]ものわかりがいいわけじゃないぜ
并非悟性好的原因 [03:29.43]きっとすぐにさみしくなるよ
一定很快就觉得寂寞了吧 [03:35.34]だから僕に戻れ
所以快回到我身边 [03:38.37] [03:41.22]終わり
悄无声息地离开 [00:24.39]夜から朝へさまよう
在外整夜徘徊 [00:29.11]気にくわない Newsにゃ爪をたて
对不满的News [00:33.81]やかましい街へと消える
消失在喧嚣的街 [00:37.52] [00:38.64]流される人はダサイと笑い
人来人往尽是俗气的笑 [00:45.14]さめた瞳 なれた手つき
用冰冷眼神 熟练手法 [00:49.92]僕をナメてる
舔舐着我 [00:52.84] [00:54.32]いってらっしゃい すきなとこへ
欢迎来到 喜爱场所 [00:59.02]思いどおりにかけまわるがいい
随心所欲就好 [01:03.67]夜毎 ニャオニャオ うさをはらして
每夜 喵喵地 排忧解闷 [01:08.42]ミルク色の夢をごらんよ
请看这牛奶色的梦 [01:14.39]そして僕に戻れ
然后回到我身边 [01:17.26] [01:25.36]もうどうなってもいいなんてうそぶいて
佯装不知 说着无所谓 [01:29.92]すぐに酔っぱらったフリ
做出轻易醉酒的样子 [01:34.78]頭の中はシラフもいいとこ
脑中的白斑也是好归处 [01:39.44]いつも腹をヘラしてる
总是饥肠辘辘 [01:43.81] [01:44.32]人のよろこぶ 仕草を
对人们的喜悦 举止 [01:48.81]全部わかっててする
也全都了如指掌 [01:53.39]だまされまいと 思ってもハマる
想着不会被你欺骗 却又上钩 [01:58.51] [02:00.01]いってらっしゃい すきなとこへ
欢迎来到 喜爱场所 [02:04.54]全部ひとりでできちゃう人よ
自给自足的人儿啊 [02:09.27]夜毎 ミャオミャオ 恋さがして
每夜 喵喵地 寻找恋情 [02:14.08]何か足りない気がするだろう
终究会感到有所缺失吧 [02:20.03]そして今日もひとり
今天也是孤身一人 [02:22.56] [02:56.15]いってらっしゃい すきなとこへ
欢迎来到 喜爱场所 [03:00.69]今は何をあげても だめかもね
即便现在给你什么 也无济于事吧 [03:05.42]いうこときいちゃう オレもオレだ
即便听话 我仍是我 [03:10.22]今度からはビシビシいっちゃうよ
现在开始会严加管教 [03:14.86] [03:15.18]呼べど届かぬ 手におえない CAT
不听话的棘手CAT [03:19.74]宇宙のはてまで いってしまえ
去往宇宙尽头吧 [03:24.48]ものわかりがいいわけじゃないぜ
并非悟性好的原因 [03:29.43]きっとすぐにさみしくなるよ
一定很快就觉得寂寞了吧 [03:35.34]だから僕に戻れ
所以快回到我身边 [03:38.37] [03:41.22]終わり