Message-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : Atsushi Sakurai [00:01.000] 作曲 : Hidehiko Hoshino [00:24.266] 何も無い 闇の向こうから
从空无一物的黑暗彼岸 [00:30.313] たった独り 君はやって来た
你独自一人 翩然而至 [00:36.630] 儚い とても小さな翅(はね)を震わせ
颤抖着虚幻脆弱的微小翅膀 [00:48.230] 見えるかい あれが戦争の灯
能看见吗 那是战争的灯火 [00:54.497] 聞こえる あの祈りの歌
听得到吗 那祈祷的歌声 [01:00.429] 歌おう 静かに瞼閉じて 愛の歌
歌唱吧 轻轻阖上眼帘 唱起爱之歌 [01:12.313] いつだって夢や幻 この腕すり抜けてゆく
无论何时 梦与幻影 都从这臂弯中溜走 [01:24.213] 君を見ている 今はここで
我正注视着你 此刻就在这里 [01:30.263] 青空 君は命限り歌う
青空之下 你倾尽生命歌唱 [01:36.396] 君を見ている ずっとここで
我始终注视着你 永远在这里 [01:42.479] 僕には七日目の朝が来たよ
而我已迎来第七日的黎明 [02:00.003] 眠っている君は天使だ
沉睡时的你是天使 [02:06.253] 目覚めた君小悪魔さ
醒来的你像小恶魔 [02:12.236] 夢見て 君は夢見ているの 夢中で
做着梦 你正沉浸在梦境中啊 [02:23.103] この手を離しはしない 世界が壊れようとも
绝不松开这双手 纵使世界崩毁 [02:36.352] 君を見ている 今はここで
我正注视着你 此刻就在这里 [02:42.569] 青空 君は命限り歌う
青空之下 你倾尽生命歌唱 [02:48.702] 君を見ている ずっとここで
我始终注视着你 永远在这里 [02:54.302] 僕には八日目の朝が来たよ
而我已迎来第八日的黎明 [03:24.295] 幻だろう この世界は 幻だろう こんな世界
是幻影吧 这个世界 是幻影吧 这样的世界 [03:48.062] 君を見ている 今はここで
我正注视着你 此刻就在这里 [03:54.461] 青空 君は命限り歌う
青空之下 你倾尽生命歌唱 [04:00.078] 君を見ている ずっとここで
我始终注视着你 永远在这里 [04:06.295] 僕には君の歌聞こえているよ
而我仍能听见你的歌声 [04:21.172] 聞こえているよ 聞こえているよ
听得见啊 听得见啊 [04:41.830] 幻が燃える 幻が揺れる
幻影在燃烧 幻影在摇曳