勝手にしやがれ-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : Atsushi Sakurai [00:01.000] 作曲 : Hidehiko Hoshino [00:15.938] いいじゃない ちょっとくらい 死にゃあしないさ
有什么关系 稍微死一下又不会怎样 [00:22.372] 見せてみな 熱いのかい アンタのハートさ
让我看看 你的心是否滚烫 [00:28.804] キスだとか花束 要らない Give it to me.
亲吻或是花束 都不需要 Give it to me. [00:35.505] 冷やかしならおととい来やがれ Get out! Get out!
要调情就趁早滚蛋 Get out! Get out! [00:41.419] シケタ面やめてくれ 冗談じゃない
别摆出那副丧气脸 开什么玩笑 [00:47.903] 本物さ ダイヤモンド ただの石ころさ
货真价实 钻石也不过是石头 [00:54.636] 愛だとか恋なら要らない Give it to me.
爱情或是恋情 都不需要 Give it to me. [01:01.035] 帰るんなら勝手にしやがれ Get out! Get out!
要回去就随你便吧 Get out! Get out! [01:07.086] どんなもんだい そう私は生きているのさ
怎么样 没错我还活着呢 [01:13.719] ここは私のステージさ 一緒に踊ろう
这里是我的舞台 一起来跳舞吧 [01:58.011] 触れてみな 熱いだろう アタイのハートさ
来触碰看看 很烫对吧 人家的心啊 [02:04.912] 大好きさ 本当さ 真っ赤な嘘さ
最喜欢了 是真的哦 鲜红的谎言 [02:11.211] 愛だとか恋なら要らない Give it to me.
爱情或是恋情 都不需要 Give it to me. [02:17.795] 帰るんなら勝手にしやがれ Miss you.Miss you.
要回去就随你便吧 Miss you.Miss you. [02:24.412] どんなもんだい そう私は生きているのさ
怎么样 没错我还活着呢 [02:30.778] ここは私のステージさ 一緒に踊ろう
这里是我的舞台 一起来跳舞吧 [02:37.481] 死に場所をそう 探して彷徨っている
寻找着 彷徨着 死亡的归宿 [02:43.880] ここが私の墓場さ 一緒に踊ろう
这里就是我的坟墓 一起来跳舞吧