made in HEAVEN (album ver.)-Toshl

[00:00.000] 作词 : 松井五郎 [00:01.000] 作曲 : TOSHI [00:27.996]失くした昨日も見つからない明日も
已经逝去的昨天 无法预见的明天 [00:40.686]いまがあるために信じるままひらく扉
因为还有现在 所以深信不疑那将要开启的门扉 [00:54.410]かならず訪れるSUNRISE
以及一定会到来的 日出 [01:07.560]心が気がつけば聴こえる声がある
只要稍加留心 就能听到那个声音 [01:23.459]CAN'T YOU FEEL IT
你感受不到吗 [01:25.662]傷ついても壊れた涙も
就算受伤，眼泪也破碎， [01:36.583]すべてを抱きしめるとき
紧紧拥抱一切都那一刻 [01:42.281]YOUR LOVE MY LOVE
你的爱，我的爱， [01:48.103]WE'RE THE HEAVEN
我们同在天堂。 [02:06.634]ここになにもなく
这里什么也没有， [02:13.26]ここがどこかではなく
这也不是任何地方， [02:19.460]いま見ているもの
现在凝视着的东西， [02:25.780]ただひとつのそれが答え
只有一个，那就是答案。 [02:32.606]瞳にあふれてる
瞳孔中充满着 [02:40.963]MOONLIGHT
月光 [02:46.61]ことばが違っても
即使语言不通 [02:51.368]変わらぬ夢がある
也有不变的梦想 [03:01.974]CAN'T YOU FEEL IT
你能感受到吗？ [03:03.914]悲しくても
就算是悲伤 [03:08.497]消えない孤独さえも
以及永远不会逝去的孤独 [03:15.233]すべてを許しあうとき
当我们原谅彼此时 [03:24.14]YOUR LOVE MY LOVE
爱你爱我 [03:30.607]WE'RE THE HEAVEN
同在天国 [03:37.804]風が運ぶ空はいま果てしない
风吹过的天空一望无际 [03:50.972]胸に秘めた愛はきっと限りないから
是因为我们胸中的爱意无穷无尽 [04:37.705]CAN'T YOU FEEL IT
你明白了吗？ [04:39.419]傷ついても壊れた涙も
就算受伤，眼泪破碎也好 [04:50.521]すべてを抱きしめるとき
当我们拥抱一切的那一刻 [04:56.223]YOUR LOVE MY LOVE
爱你爱我 [05:02.542]WE'RE THE HEAVEN
同在天国