片恋-さだまさし

[00:00.00] 作词 : さだまさし [00:01.00] 作曲 : さだまさし [00:03.08] [00:14.49]こんなに恋しくても
纵使这般刻骨相思 [00:21.74]届かない心がある
仍有无法传递的心意 [00:28.82]こんなに苦しくても
纵使这般痛苦煎熬 [00:35.91]言えない言葉がある
仍有难以启齿的话语 [00:43.92]ときめいて あこがれて
悸动着 憧憬着 [00:50.51]聞こえない声で叫んでいる
用无声的呐喊倾诉 [00:57.70]あなたに届け いつかいつの日か
愿你能听见 终有一日终有天 [01:11.69]あなたに届け せめてそのかけらでも
愿你能知晓 哪怕只言片语也好 [01:25.41] [01:39.31]こんなに寒い朝も
在这般寒冷的清晨 [01:46.21]温かい恋がある
仍有温暖的恋情 [01:53.46]こんなに悲しくても
纵使这般悲伤难过 [02:00.49]口ずさむ歌がある
仍有轻吟的歌谣 [02:08.28]ひたむきに ひたすらに
执着地 纯粹地 [02:15.27]あなたを思う夢がある
做着思念你的梦 [02:22.36] [02:22.56]あなたに届け いつか蒼空に
愿你能听见 终有一日青空下 [02:36.86]あなたに届け 歌よ伝えてよ
愿歌声传达 将心意代我倾诉 [02:50.99]あなたに届け いつかいつの日か
愿你能听见 终有一日终有天 [03:04.66]あなたに届け せめてそのかけらでも
愿你能知晓 哪怕只言片语也好 [03:17.48] [03:18.11]こんなに恋しくても
纵使这般刻骨相思 [03:24.99]届かない心がある
仍有无法传递的心意 [03:32.39]こんなに悲しくても
纵使这般悲伤难过 [03:39.27]口ずさむ歌がある
仍有轻吟的歌谣