明日晴れたら-Clean Tears/初音ミク/巡音ルカ

[00:40.22]久し振りになるね
好久不见了呢 [00:44.98]君に手紙送るのも
又给你寄了信 [00:49.73]元気にしてますか
最近还好吗 [00:54.58]変わった事ありませんか
有什么变化吗 [00:59.61]君から返事が届く時は
待你回信的时候 [01:04.46]決まって晴れの日が
一定是晴天 [01:06.50]続いた優しい一日で
也肯定是温柔的一天 [01:09.45]今日も良い天気だね
今天也是好天气呢 [01:12.19]なんて言葉が弾けていたよ
这些话题我们会聊得很起劲哦 [01:18.40]いつまで待てばいつまで待てば
要等到何时 要等到何时 [01:23.13]君に降り続ける雨は止むの
连绵的雨会为了你而停住 [01:27.90]雪に変わって雨に戻って
变成雪 变成雨 [01:32.73]何度繰り返して君は笑うだろう
你肯定会笑好多次吧 [01:44.46]君の言葉を信じて
我相信你说的 [01:51.96]ただ返事を待つよ
只等你的回信哦 [01:57.09]久し振りになるね
好久不见了呢 [02:01.71]君に手紙送るのも
又给你寄了信 [02:06.54]いつかと同じように
也是和以前一样 [02:11.41]同じように片思いね
还是同样的单相思呢 [02:16.52]いくつもの時が過ぎて私
过了好久了呢 [02:21.40]君の思い出の中に
在你的回忆中 [02:23.46]紛れていくんだろうね
我也会混入其中吧 [02:26.37]明日は晴れたら良いね
明天要是晴天就好了呢 [02:29.54]なんて書きたくても書けない
想写点什么却写不出来 [02:35.72]明日が晴れてくれたら
如果明天放晴的话 [02:40.56]また明日も晴れてくれたら
如果明天还能放晴的话 [02:45.36]淡い想いは冷たい雨に
淡淡的思念被冰冷的雨水 [02:50.99]流されてしまった
冲走了 [02:54.46]いつまで待てばいつまで待てば
要等到何时 要等到何时 [02:59.11]君に降り続ける雨は止むの
连绵的雨会为了你而停住 [03:03.79]雪に変わって雨に戻って
变成雪 变成雨 [03:08.58]何度繰り返して君は笑うだろう
你肯定会笑好多次吧 [03:14.10]いつも手紙をくれてありがとう
谢谢你一直给我来信 [03:18.68]僕が君を迎えに行くよ
我会去迎接你 [03:23.18]信じて欲しいから
因为我希望你相信 [03:25.29]また晴れた日にでも
在晴朗的日子里 [03:28.24]いつでも君の返事を待つからね
我会一直等待你的回信呢 [03:33.16]いつまで待てばいつまで待てば
要等到何时 要等到何时 [03:37.53]晴れた日の君に出会えるでしょう
会在晴朗的日子遇到你吧 [03:42.27]明日晴れたら明日晴れたら
如果明天放晴的话 如果明天放晴的话 [03:47.16]君を濡らす涙も止む事でしょう
润湿你眼角的泪水也会止住的吧 [03:52.54]いつも手紙をくれてありがとう
谢谢你一直给我来信 [03:57.04]僕が君を迎えに行くよ
我会去迎接你 [04:01.14]信じて欲しいからまた晴れた日に
因为我希望你相信在晴朗的日子里 [04:06.62]いつでも君の返事を待つからね
我会一直等待你的回信呢