サナトリウム-森田童子

[00:00.00]作曲：森田童子 [00:05.00]作詞：森田童子 [01:00.00] [01:04.53]漱石の本
丢下夏目漱石的书 [01:07.17]投げだして　くちづけした
我们无声相吻 [01:14.45]窓辺の　水の花
窗边插在水中的花朵 [01:19.26]あざやかに
正绚烂地绽放着 [01:26.70]ふるえて　あなたの　ワンピース
你白色的连衣裙 随风摇曳着 [01:36.15]白地に花が　浮きだして
在那白色质地上 有花正慢慢浮现出来呢 [01:46.37]とっても　淡くて　きれいネ
很淡很淡 却特别的美 [01:54.29] [02:18.29]ソーダ水ふたりで
我们两人 [02:21.62]飲んで　とっても涼しいネ
喝着苏打水 水特别凉呢 [02:28.08]あなたは　チェリーを
你将樱桃 [02:32.99]ほおばって
塞满了嘴巴 [02:40.51]別れは　いつも　つらい夢
离别总是一场令人难过的梦 [02:49.99]今宵は　もう　遅いから
今夜 为时已晚了 [03:00.08]あなたの　横顔　悲しそう
你的侧脸 孤寂得如此悲伤 [03:08.00] [03:09.43]「語り」
「旁白」 [03:23.51]結核前夜のように
就像得肺结核前夕一样 [03:25.39]ぽくは　よく同じ夢を見ます
我时常做着同一个梦 [03:29.13]それで　ぼくは汗ばみっぱなし
由于那个缘故 我浑身冒汗却动弹不得 [03:31.96]だから
也正因为此 [03:33.06]ぼくの左の肺の中は
我左边的肺里 [03:34.85]水でいっぱいです
积了很多很多的水 [03:37.67]もうすぐ
过不了多久 [03:38.58]ぼくの左の肺の中に
我左边的肺里 [03:40.76]真赤な花が咲くはずです
应该会有鲜红的花朵盛开