Purple Sky (Remastered)-THE YELLOW MONKEYmp3下载无损flac下载
Purple Sky (Remastered)-THE YELLOW MONKEY在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : KAZUYA YOSHII
[00:01.00] 作曲 : KAZUYA YOSHII
[00:30.96]昇ろう彼方まで気にするなよ
向那远方翱翔吧 不必在意 [00:37.15]君はキレイさ
你是如此美丽 [00:39.60]何日あっても足りないくらい
纵有千万个日夜也不够 [00:45.40]目隠ししよう
让我们蒙上双眼 [00:47.92]あわてないで一緒に行こう
不必慌张 一同前往 [00:56.25]昇ろう彼方まで気持ちいいなら
向那远方翱翔吧 若觉快意 [01:02.54]首を絞めるよ
我愿轻扼你的颈 [01:05.15]涙キレイだねディープキスより
多美的泪光啊 [01:11.20]深い罵声を
比深吻更刻骨的咒骂 [01:13.56]ハートまで差し込みたい
直刺入心脏 [01:22.01]赤い鳥かごの中で
在赤红鸟笼中共舞吧 [01:25.70]踊ろうこの羽を
将这些羽翼 [01:30.39]いっぱいバラまいて
尽情挥洒 [01:34.49]バレリーナのようにクルクル
如芭蕾舞者般旋转 [01:38.93]物好きな 馬鹿が見る
好事之徒与愚者正在观望 [01:47.86]祝福しろよPurple Sky
快献上祝福吧 紫红天空 [01:56.14]やさしく包めPurple Sky
温柔地笼罩吧 紫红天空 [02:06.57]男、女、犬、鳥、
男人 女人 狗 [02:11.60]虫、秋の空気とか
飞鸟 昆虫 甚至是秋日的空气 [02:14.65]それがやるせない
全都令人窒息 [02:18.78]たまにやる気だらけの夜
偶尔我也有斗志昂扬的夜晚 [02:37.50]この恋は人から見れば
这段恋情在旁人眼中 [02:41.92]5足で1000円の靴下さ
不过是五双千元的廉价袜 [02:46.23]なのに僕は心底それが欲しいのさ
可我的内心却疯狂渴望 [02:54.86]どうにかなってしまいそうかも
仿佛快要失控 [03:03.48]今夜の俺はギャングの気分
今晚的我像暴徒般躁动 [03:09.41]黒い革の手袋で
戴着黑色皮手套 [03:12.20]お前の胸を寄せたり回したり
将你紧拥入怀中又狠狠推开 [03:20.36]空も喜んでる
天空也欢欣雀跃 [03:29.80]赤味がかってPurple Sky
连天空也染上了绯红 紫红天空 [03:38.23]ニヤけた空だぜPurple Sky
连天空也讥笑着啊 紫红天空 [03:46.51]愛などとても軽いもの？
爱是如此轻浮之物吗？ [03:55.03]この羽よりも軽いもの？
比这羽毛更轻吗？ [04:03.12]紫の空と狂いそうな現実を
将紫红的天空与癫狂的现实 [04:11.69]足して2で割って愛はどれだけ
相加再除以二 [04:18.40]残るだろう
爱还能剩下多少？ [04:20.60]ダララ ダララ……
啦啦啦…… [04:38.20]それじゃまたね暇つぶしでも
“那就再见啦” [04:45.32]からかってるわけでもないよ
并非消遣，也非戏弄 [04:50.15]本当に君と彼方まで
真想与你一同 [05:03.20]昇りたいのさ
飞向那彼方 [05:16.54]I LOVE YOU
我爱你
向那远方翱翔吧 不必在意 [00:37.15]君はキレイさ
你是如此美丽 [00:39.60]何日あっても足りないくらい
纵有千万个日夜也不够 [00:45.40]目隠ししよう
让我们蒙上双眼 [00:47.92]あわてないで一緒に行こう
不必慌张 一同前往 [00:56.25]昇ろう彼方まで気持ちいいなら
向那远方翱翔吧 若觉快意 [01:02.54]首を絞めるよ
我愿轻扼你的颈 [01:05.15]涙キレイだねディープキスより
多美的泪光啊 [01:11.20]深い罵声を
比深吻更刻骨的咒骂 [01:13.56]ハートまで差し込みたい
直刺入心脏 [01:22.01]赤い鳥かごの中で
在赤红鸟笼中共舞吧 [01:25.70]踊ろうこの羽を
将这些羽翼 [01:30.39]いっぱいバラまいて
尽情挥洒 [01:34.49]バレリーナのようにクルクル
如芭蕾舞者般旋转 [01:38.93]物好きな 馬鹿が見る
好事之徒与愚者正在观望 [01:47.86]祝福しろよPurple Sky
快献上祝福吧 紫红天空 [01:56.14]やさしく包めPurple Sky
温柔地笼罩吧 紫红天空 [02:06.57]男、女、犬、鳥、
男人 女人 狗 [02:11.60]虫、秋の空気とか
飞鸟 昆虫 甚至是秋日的空气 [02:14.65]それがやるせない
全都令人窒息 [02:18.78]たまにやる気だらけの夜
偶尔我也有斗志昂扬的夜晚 [02:37.50]この恋は人から見れば
这段恋情在旁人眼中 [02:41.92]5足で1000円の靴下さ
不过是五双千元的廉价袜 [02:46.23]なのに僕は心底それが欲しいのさ
可我的内心却疯狂渴望 [02:54.86]どうにかなってしまいそうかも
仿佛快要失控 [03:03.48]今夜の俺はギャングの気分
今晚的我像暴徒般躁动 [03:09.41]黒い革の手袋で
戴着黑色皮手套 [03:12.20]お前の胸を寄せたり回したり
将你紧拥入怀中又狠狠推开 [03:20.36]空も喜んでる
天空也欢欣雀跃 [03:29.80]赤味がかってPurple Sky
连天空也染上了绯红 紫红天空 [03:38.23]ニヤけた空だぜPurple Sky
连天空也讥笑着啊 紫红天空 [03:46.51]愛などとても軽いもの？
爱是如此轻浮之物吗？ [03:55.03]この羽よりも軽いもの？
比这羽毛更轻吗？ [04:03.12]紫の空と狂いそうな現実を
将紫红的天空与癫狂的现实 [04:11.69]足して2で割って愛はどれだけ
相加再除以二 [04:18.40]残るだろう
爱还能剩下多少？ [04:20.60]ダララ ダララ……
啦啦啦…… [04:38.20]それじゃまたね暇つぶしでも
“那就再见啦” [04:45.32]からかってるわけでもないよ
并非消遣，也非戏弄 [04:50.15]本当に君と彼方まで
真想与你一同 [05:03.20]昇りたいのさ
飞向那彼方 [05:16.54]I LOVE YOU
我爱你