ROCK STAR-THE YELLOW MONKEY

[00:00.000] 作词 : 吉井和哉 [00:01.000] 作曲 : 吉井和哉 [00:34.955]不思議な力を秘めた言葉のテレパシー
暗藏神秘力量的话语 心灵感应 [00:41.426]新しい過去から君への招待状
从崭新的过去 寄给你的邀请函 [00:48.481]ときめきうなされるのは陽気のせいだろう
心跳加速辗转难眠 一定是天气作祟 [00:55.857]頭はさからえない
头脑已无法抗拒 [01:02.059]真面目な君が恋して求めるのは
正经的你陷入热恋 所渴求的 [01:09.010]情熱、吐き気、ノイローゼの禁断症状
是热情、恶心与神经质的禁断症状 [01:15.702]A 型の道徳愛好家なんて特に注意さ
尤其要当心 A型血道德爱好者 [01:22.565]頭はさからえない調子いいかい?
头脑已无法抗拒 感觉如何？ [01:29.376]ロック·スターになれば羽根が生えてきて
若成为摇滚巨星 就会长出翅膀 [01:35.948]ロック·スターになればたまに夜はスウィー
若成为摇滚巨星 偶尔夜晚也会甜蜜 [01:42.487]骨に全ての願いを込めても幻覚が足りない
即使将全部愿望刻进骨髓 幻觉仍嫌不够 [01:51.603]君の目をちょうだい調子いいかい?
把你的眼睛交给我 感觉如何？ [01:58.426]君もロックン·ロール·スター魅力的なロックン·ロール·スター
你也是摇滚巨星 迷人的摇滚巨星 [02:31.067]ロック·スターになれば羽根が生えてきて
若成为摇滚巨星 就会长出翅膀 [02:37.938]ロック·スターになればたまに夜はスウィー
若成为摇滚巨星 偶尔夜晚也会甜蜜 [02:44.350]空に向けて欲をさらけ出せば
向着天空暴露欲望 [02:50.898]現実は死なない君は目をそらせない
现实永不消亡 你无法移开视线 [02:57.749]骨に全ての願いを込めても
即使将全部愿望刻进骨髓 [03:04.299]幻覚が足りない
幻觉仍嫌不够 [03:06.930]君の目をちょうだい調子いいかい?
把你的眼睛交给我 感觉如何？ [03:11.805]死んだら新聞に載るようなロック·スターに
死后能登上报纸的摇滚巨星 [03:18.634]死んだら新聞に載るようなロック·スターに
死后能登上报纸的摇滚巨星 [03:25.538]死んだら新聞に載るようなロック·スターに
死后能登上报纸的摇滚巨星 [03:32.311]死んだら新聞に載るようなロック·スターに
死后能登上报纸的摇滚巨星