What Is a Youth?-手嶌葵mp3下载无损flac下载
What Is a Youth?-手嶌葵在线试听免费歌词下载
青春是什麼?激烈燃烧的火, [00:17.620]What is a maid? Ice and desire.
少女是什麼?冰霜和欲望的结合, [00:23.460]The world wags on.
年华如此迁移下去。 [00:26.710]A rose will bloom.
玫瑰会盛开, [00:29.710]It then will fade.
然后会凋萎, [00:33.180]So does a youth.
青春也是 [00:39.600]So does the fairest maid.
最美的少女亦复如此。 [00:51.000]What is a youth? Impetuous fire. [00:57.130]What is a maid? Ice and desire.
少女是什麼?冰霜和欲望的结合, [01:03.600]The world wags on.
年华如此迁移下去。 [01:06.190]A rose will bloom.
玫瑰会盛开, [01:09.130]It then will fade.
然后会凋萎, [01:12.530]So does a youth.
青春也是, [01:18.470]So does the fairest maid.
最美的少女亦复如此。 [01:30.660]Comes a time when one sweet smile,
当那时,脸上是甜美的微笑, [01:36.900]Has a season for a while,
那就是爱的季节, [01:41.320]Then love's in love with me.
我心里充满了依恋。 [01:47.850]Some they think only to marry,
有人只想到结婚, [01:51.670]Others will tease and tarry.
有的人却不屑且犹豫, [01:55.229]Mine is the very best parry.
我的藉口最是高超: [01:58.830]Cupid, he rules us all,
邱比特牵著我们的鼻子走。 [02:02.980]Caper the cape, but sing me the song.
尽管嬉戏去吧,并为我唱一首歌, [02:07.140]Death will come soon to hush us along,
死神不久将来临,叫我们都闭住嘴, [02:11.330]Sweeter than honey and bitter as gall.
比蜜还甜,比胆还苦, [02:15.770]Love is a task and it never will pall.
爱虽磨人,却永不走味, [02:20.240]Sweeter than honey and bitter as gall.
比蜜还甜,比胆还苦, [02:24.930]Cupid, he rules us all.
邱比特牵著我们的鼻子走。 [03:11.740]What is a youth? Impetuous fire.
青春是什麼?激烈燃烧的火, [03:18.600]What is a maid? Ice and desire.
少女是什麼?冰霜和欲望的结合, [03:23.870]The world wags on.
年华如此迁移下去。 [03:26.840]A rose will bloom.
玫瑰会盛开, [03:29.680]It then will fade.
然后会凋萎, [03:33.120]So does a youth.
青春也是, [03:39.210]So does the fairest maid.
最美的少女亦复如此。
What Is a Youth?-手嶌葵热门评论
何谓韶华?烈焰通明。 何为伊人?意欲如冰。 流年尚好,蔷薇初盛。 花消香殒,红颜色倾。 昔尔顾盼,吾意思迁。 彼言嫁娶,踌躇贪厌。 匪我咎言,神谕吾愿。 时不我俟,惜此良缘。 良辰苦短,及时行乐。 今朝同饮,笑语欢歌。 似胆之苦,胜饴之甘。 纵爱途远,吾心不返。 鄙人翻译的歌词,各位见笑了!
1968年英国与意大利合拍的《罗密欧与朱丽叶》主题曲 what is a youth.
从打雷的old money过来的,歌词就像诗一样美
听手嶌葵总有种错觉好像她说的日语我都明白是什么意思她说的英语好像也不是英语
所有的痛苦,都是罪有应得。
此生曾有过的所有灿烂 最终 都要用寂寞来偿还
看旧的文字,里面记着一些年前有人对你说过的话:像你这样的人如今不多了,活的清醒又如此安详,看透一些事情又心无杂念。与这世俗有些格格不入,是尘世之外的女子。我看着句子发呆了半晌。那时我才大一,那时我还有浪漫的天真性情。如今,我不知那样的天真是否尚存,愿岁月给予你的是更辽阔通透的心。
第一次听到手嶌葵就是这曲
😅好多年前尬的这个鬼东西,别点了很丢脸,感恩
这句是罗密欧与朱丽叶嘛!钢琴版的,这个应该是翻唱的,比如她的玫瑰人生,angle, joanie madden的down by the salley gordens,moon river都有她的翻唱,听多了发现好多歌曲都听过,只是重新演绎,ps:我也很喜欢手嶌葵的歌[可爱]
有阳光的午后是小野丽莎,雨气氤氲是手嶌葵
你知道吗,这首歌本是《罗密欧与朱丽叶》的配乐,而你翻译出了莎翁的精髓!
因为都用了罗密欧与朱丽叶的调
有一种在欧洲宫廷里的感觉…昏沉的午后,女孩在试衣间套上繁复蓬松的欧式礼裙,华丽而颓靡,睡眼惺忪地打开厚重的书时轻轻哼唱的小调。
太惊奇了,这首曲子是我小时候听的理查德克莱德曼的钢琴曲《罗密欧与朱丽叶》,竟然有词,被唱出来了!当时觉得钢琴曲很赞,反复听,很有凄美的意境。
看到另外一个版本的翻译,美的惊艳: A rose will bloom, it then will fade 花开花落终有时, So does a youth, so does the fairest maid 辞去已无少年日。
我知道为啥耳熟了,Lana Del Ray的 Old Money