オフィーリアの岸辺-Ceui

[00:00.00] 作词 : Ceui [00:01.00] 作曲 : Ceui [00:16.47]目覚めてみつけた
醒来后发现 [00:22.72]生まれたての光
新生的光芒 [00:28.77]瞳の彼方で
在你眼中 [00:34.88]貴方が振り返る
你回首望去 [00:41.18]震えるこの手を伸ばして明日へ…
伸出颤抖的手，迎向明天… [00:55.15] [00:57.01]遠く離れていても
即使远离 [01:03.62]そばに感じてる
也能感觉到你在身旁 [01:08.67]涙さえ
甚至泪水 [01:11.69]温（あたた）める
也被温暖 [01:14.71]この風のようにずっと
如这微风般永远 [01:21.15]果てない闇より深く
比无尽的黑暗更深 [01:28.21]愛が満ちてく
爱在渐渐充盈 [01:33.37]誓いましょう
我们立誓 [01:36.40]ふたりで
两人永恒 [01:40.09]繋ぐ旋律（メロディー） 永遠（とわ）に
连接的旋律  [01:51.89] [02:10.78] [02:13.41]せせらぎのなかを
在潺潺流水中 [02:19.54]さえずる小鳥たち
小鸟在鸣叫 [02:25.69]可愛い花びら
可爱的花瓣 [02:31.71]私を擁（だ）きしめて
拥抱着我 [02:37.92]眠った身体（からだ）が光へ流れる…
沉睡的身体流向光明… [02:51.90] [02:53.87]どうか忘れずにいて
请不要忘记 [03:00.56]時代（とき）が過ぎても
即使时光流逝 [03:05.60]孤独さえ愛した
甚至爱上孤独 [03:11.64]貴方への詩歌（うた）をずっと
为你唱的歌 [03:18.00]哀しいまでに綺麗な遠い青空
悲伤得如此美丽的遥远蓝天 [03:30.37]擁（だ）いてゆくわ
拥抱着 [03:33.34]続いた夢の城の外へ…
走出延续的梦之城… [03:49.55] [04:14.94] [04:16.94]遠く離れていても
即使远离 [04:23.57]そばに感じてる
也能感觉到你在身旁 [04:28.61]涙さえ
甚至泪水 [04:31.61]温（あたた）める
也被温暖 [04:34.44]楽園の調べが響き続ける
乐园的旋律在持续回响 [04:44.14]果てない闇より深く
比无尽的黑暗更深 [04:51.29]愛が満ちてく
爱在渐渐充盈 [04:56.49]誓いましょう
我们立誓 [04:59.46]ふたりで
两人永恒 [05:03.08]繋ぐ旋律（メロディー） 永遠（とわ）に
连接的旋律  [05:16.52] [05:31.90]～Fin～