パーフェクトスター・パーフェクトスタイル-Perfume

[00:00.00] 作词 : 中田ヤスタカ [00:01.00] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:03.31]パーフェクトスター·パーフェクトスタイル [00:07.50] [00:10.86]パーフェクトスター パーフェクトスター
Perfect Star Perfect Style [00:14.12] [00:14.85]I still love キミの言葉がまだはなれないの
I still love 你的话语还离不开我耳边 [00:19.69]あの日　あの場所で　凍りついた時間が
在那一天那個地方 凍結的時間 [00:23.22]逢えないままどれくらいたったのかなきっと
自從見不到你 不知已過了多久 [00:27.34]手をのばしても　もう届かない
就算伸出手 一定也再碰觸不到 [00:32.75] [00:35.90]パーフェクトスター パーフェクトスター
Perfect Star Perfect Style [00:47.00] [00:48.50]たぶんねキミは本当は（そう）全てパーフェクトスター
大概 你真的就是 一切完美的Star [00:56.06]つかめない風のように気楽そうに映るスタイル
就像抓不住的風 映在人們眼中的自我Style [01:03.46] [01:03.85]ありのままゆらがのいように　後ずさりなんてできない
我沒有辦法維持原狀 不搖搖晃晃的往後退 [01:11.30]今も大切なあのファイル　そっと抱きたあのまま
現在也如同以往 靜靜的抱著那重要的File [01:19.13] [01:19.70]I still love キミの言葉がまだはなれないの
I still love 你的話語 還離不開我耳邊 [01:24.59]あの日　あの場所で　凍りついた時間が
在那一天那個地方 凍結的時間 [01:28.32]逢えないままどれくらいたったのかなきっと
自從見不到你 不知已過了多久 [01:32.30]手をのばしても　もう届かない
就算伸出手 一定也再碰觸不到 [01:36.14]ああ　キミの言葉がまだはなれないの
Ah Ah 你的話語 還離不開我耳邊 [01:39.93]あの日　あの場所で　凍りついた時間が
在那一天那個地方 凍結的時間 [01:43.73]逢えないままどれくらいたったのかなきっと
自從見不到你 不知已過了多久 [01:47.56]手をのばしても　もう届かない
就算伸出手 一定也再碰觸不到 [01:53.00] [01:54.16]パーフェクトスター パーフェクトスター
Perfect Star Perfect Style [02:05.49] [02:06.55]たぶんねキミは本当は（そう）全てパーフェクトスター
大概 你真的就是 一切完美的Star [02:14.39]つかめない風のように気楽そうに映るスタイル
就像抓不住的風 映在人們眼中的自我Style [02:21.65] [02:22.14]愛の前に悩まないように　後もどりなんてできない
我沒有辦法在愛情面前 為了不再迷惑而向後退 [02:29.67]今も大切なあのファイル　そっと抱きたあのまま
現在也如同以往 靜靜的抱著那重要的File [02:36.12] [02:36.43]I still love キミの言葉がまだはなれないの
I still love 你的話語 還離不開我耳邊 [02:40.96]あの日　あの場所で　凍りついた時間が
在那一天那個地方 凍結的時間 [02:44.86]逢えないままどれくらいたったのかなきっと
自從見不到你 不知已過了多久 [02:48.69]手をのばしても　もう届かない
就算伸出手 一定也再碰觸不到 [02:52.51]ああ　キミの言葉がまだはなれないの
Ah Ah 你的話語 還離不開我耳邊 [02:56.28]あの日　あの場所で　凍りついた時間が
在那一天那個地方 凍結的時間 [03:00.11]逢えないままどれくらいたったのかなきっと
自從見不到你 不知已過了多久 [03:04.01]手をのばしても　もう届かない
就算伸出手 一定也再碰觸不到 [03:06.92]I still love
I still love [03:08.17]キミの言葉がまだはなれないの
你的話語 還離不開我耳邊 [03:13.55]凍りついた時間が
凍結的時間 [03:17.50]たったのかなきっと
不知已過了多久 [03:19.80] [03:23.10]ああ　キミの言葉がまだはなれないの
Ah Ah 你的話語 還離不開我耳邊 [03:26.91]あの日　あの場所で　凍りついた時間が
在那一天那個地方 凍結的時間 [03:30.61]逢えないままどれくらいたったのかなきっと
自從見不到你 不知已過了多久 [03:34.59]手をのばしても　もう届かない
就算伸出手 一定也再碰觸不到 [03:40.59] [03:41.15]パーフェクトスター パーフェクトスター
Perfect Star Perfect Style [03:56.60]パーフェクトスター パーフェクトスター
Perfect Star Perfect Style [04:07.87]终わり