wonder2-Perfume

[00:00.000] 作词 : 中田ヤスタカ [00:01.000] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:33.870]つまらないって顔して
你露出无聊的表情 [00:37.610]いつも目を合わさない
目光一直不相交汇 [00:41.480]何か少し褒めると
如果稍微夸奖的话 [00:45.180]ハニカミ笑いのキミ
你就会羞涩地笑出来 [00:48.920]二人並んで歩くの
当两个人并肩前行 [00:52.800]肩と肩触れるとき
身体相互触碰的时候 [00:56.470]体温が伝わるの
能感受到你的体温 [01:00.200]それだけでも幸せ
这样已经足够幸福 [01:04.150]色んな人と笑ったり泣いたり語り合ったりするけど
虽然和形形色色的人体会过喜怒哀乐 [01:11.510]キミだけはほかと何かが違う不思議な存在なんだよ
但只有你对我来说是独一无二的奇妙的存在 [01:19.030]好きとか言葉はないけどつながりあえてる二人のハアト
即使没有表达喜欢的话语 将时刻紧紧相连的两个人的心 [01:26.290]つつんでゆらゆらwonder2
轻轻地包围 温柔地摇晃 wonder2 [01:49.130]あの日止まった時計がまた動き始めたら
如果那天停摆的时钟再一次开始转动的话 [01:56.610]幸せな物語永遠だよwonder2
幸福的故事就会成为永恒 wonder2 [02:04.170]いつも言葉にはあまり出さないけれど忘れたころたまに
即使一直不曾说出口 但在不经意忘记的时候 [02:11.650]誰も言ってはくれない大切なことを話してくれるね
你会向我述说那些其他人未曾说出口地的珍贵的话语 [02:19.130]キミだけはほかと何かが違う不思議な存在なんだよ
只有你对我来说是独一无二的奇妙的存在 [02:26.400]つつんでゆらゆらwonder2
轻轻地包围 温柔地摇晃 wonder2 [02:49.280]二人並んで歩くの肩と肩触れるとき
当两个人并肩前行 身体相互触碰的时候 [02:56.620]体温が伝わるのそれだけでも幸せ
能感受到你的体温 这样已经足够幸福 [03:04.200]あの日止まった時計がまた動き始めたら
如果那天停摆的时钟再一次开始转动的话 [03:11.750]幸せな物語永遠だよwonder2
幸福的故事就会成为永恒 wonder2