雪灯りの町-斉藤由貴

[00:00.000] 作词 : 松本隆 [00:00.725] 作曲 : 来生たかお [00:01.450]歌：斉藤由貴 [00:08.163] [00:27.415]オレンジのキャンドル 風にふるえて
橘色的烛火 风中瑟瑟发抖 [00:36.506]指でこしらえた影絵が喋べる
手指摩挲着你的相片 喃喃自语 [00:45.832]ほくは君のこと…言いかけて止めた
你是我的全部... 欲言又止 [00:55.105]心の点線 壁に映ってる
房间墙壁上映出 是连接你我心的虚线 [01:04.588]窓ガラス粉雪の結晶を
玻璃窗外初降的小雪 凝结成晶 [01:13.966]熱い息吹きかけて溶かしたいの
你哈出热气 想让它融化 [01:22.246] [01:23.422]テーブルに並べたココアも冷めて
桌上的咖啡 早已冷却 [01:32.695]雪灯りの町静かに更ける
雪灯的街道 愈发寂静 [01:42.021] [02:00.829]話しかけるのは私ばかりね
找你搭话的 只有是我 [02:10.260]あなたは瞳を覗きこむだけ
仅仅是你的眼睛 注视着我 [02:19.481]まだ帰らないで 振り子の時計の
还是不想回去 摆钟的钟摆 [02:28.806]針を1時間わざと遅らせた
时针刻意推迟了一小时 [02:38.420]窓をあけ掌に雪を乗せ
打开窗 雪花落在掌心 [02:47.693]マシュマロのようだねって 二人食べた
像棉花糖一样 那我们就一起吃吧 [02:57.071]青白い雪灯り頬寄せて
青白色的雪灯贴着你的脸颊 [03:06.397]いつまでもいつまでも見ていたいの
不管什么时候 我都想在你身边 [03:15.879]いつまでもいつまでも見ていたいの
不管什么时候 我都想在你身边 [03:23.246]