ラビリンス-MONDO GROSSO/満島ひかり

[00:00.00] 作词 : 谷中敦 [00:01.00] 作曲 : Shinichi Osawa [00:06.77] [00:38.47]見つめないで 哀しい方を
不要这样赤裸注视  我的可怜之处 [00:47.12]目を瞑って 口づけしよう
闭上你的眼  让我们亲吻 [00:50.89]甘く溶けるメロディー
甜到让人融化的旋律 [00:53.20] [00:53.60]引きこまれて
深深沦陷在 [00:57.16]迷宮のパラダイス
名为天堂的迷宫之中 [01:02.64]出口もなく 終わりもなく
没有出口  也没有结束 [01:06.49]包まれていたいの
只想被紧紧包围 [01:08.97] [01:09.32]邪魔しないで
不要来打扰我 [01:12.93]真夜中のパラダイス
在这深夜中的天堂 [01:18.40]息もせずに
屏住气息 [01:20.48]潜っていく
悄悄潜入 [01:22.35]二人だけのダンス
只属于我们的舞步 [01:24.69] [01:25.03]探さないで
不要找我 [01:28.57]美しいラビリンス
在这座美丽的labyrinth(迷宫) [01:34.30]口づけして もう戻れない
让我们拥吻  不再回头 [01:38.20]二人だけのダンス
只属于我们的舞步 [01:40.40] [01:40.79]迷い込んで
陷入谜沼之中 [01:44.50]白夜のように
彷若身处白夜 [01:49.85]痺れたまま どちらからも
就让我麻痺  从头到脚 [01:53.86]帰ろうとはせずに
不要说回家 [01:56.11] [02:44.50]止まらないで
不要停下来 [02:47.33]揺れていたいの
让我们一直摇晃 [02:53.05]何も言わず
什麽也别说 [02:54.89]口づけして
让我们亲吻 [02:56.86]忘れさせてすべて
让我忘记所有的所有 [02:59.14] [02:59.51]止まらないで
不要停下来 [03:03.24]揺れていたいの
让我们一直摇晃 [03:08.42]何も言わず
什麽也别说 [03:10.53]口づけして
让我们亲吻 [03:12.69]空から墜ちる
就像从空中坠落 [03:20.39] [04:03.00]見つめないで 哀しい方を
不要这样赤裸注视  我的可怜之处 [04:11.38]目を瞑って 口づけしよう
闭上你的眼  让我们亲吻 [04:15.35]甘く溶けるメロディー
甜到让人融化的旋律 [04:17.80] [04:18.21]引きこまれて
深深沦陷在 [04:21.62]迷宮のパラダイス
名为天堂的迷宫之中 [04:27.03]出口もなく 終わりもなく
没有出口  也没有结束 [04:31.38]包まれていたいの
只想被紧紧包围 [04:33.45] [04:33.96]見つめないで 哀しい方を
不要这样赤裸注视  我的可怜之处 [04:42.76]目を瞑って 口づけしよう
闭上你的眼  让我们亲吻 [04:47.10]甘く溶けるメロディー
甜到让人融化的旋律 [04:50.22]