caravan-平沢進

[00:00.000] 作词 : 平沢進 [00:01.000] 作曲 : 平沢進 [00:21.172]川のように道を行く
如川流一般行于路上的 [00:26.083]すごいキャラバン
伟大的骆驼队 [00:28.852]あぁキミを迎えに来る
啊啊 为了迎接你而来 [00:34.155]呼ぶ声はミラクルの
呼唤之声将 [00:39.353]灯をともして
奇迹的灯火点起 [00:43.141]キミは行く たった今
你所前行的这一刻 [00:45.205]奇跡の人として
作为奇迹之人 [00:58.371]風のような凛々しさで
以如风般凛凛气魄 [01:03.438]夢を生きた
使梦长生 [01:06.155]あぁキミをさらえ
啊啊 为了带去你 [01:09.525]キャラバン
骆驼队 [01:11.458]空に遠く幽玄の国
比天空更远的幽玄王国 [01:17.649]目指せば
若以此为目的地 [01:20.548]キミは咲く たった今
你所绽放的这一刻 [01:22.586]無限の花として
作为无限之花 [01:26.687]手をふれば
若用手接触 [01:29.508]謎は二度と見えない
便不能再度看见的谜 [01:36.431]遠くまで キミは続く
你延续着 直至远方 [01:46.331]あぁ遠くまで
啊啊 直至远方 [01:53.306]遥か続くよ
远远地延续着哟 [01:57.616]遠くまで キミは響く
你回响着 直至远方 [02:07.412]あぁ遠くまで
啊啊 直至远方 [02:14.622]遥か響くよ
远远地回响着哟 [02:18.880]キミはいる たった今
你所存在的这一刻 [02:21.257]宇宙の庭として
在这宇宙之庭 [02:34.527]岩のようにそびえ立つ
如岩石一般耸立 [02:39.360]日々を越えて
跨越日日夜夜 [02:42.129]あぁキミを乗せた
啊啊 为了载上你 [02:45.499]キャラバン
骆驼队 [02:47.562]魔女のように手をかざし
如魔女一般用手遮住 [02:52.761]今昇るよ
现在就将升起 [02:56.104]キミは行く たった今
你所前行的这一刻 [02:58.429]奇跡の人として
作为奇迹之人 [03:02.713]手をふれば
若用手接触 [03:05.430]謎は二度と見えない
便不能再度看见的谜 [03:12.326]遠くまで キミは続く
你延续着 直至远方 [03:22.122]あぁ遠くまで
啊啊 直至远方 [03:29.228]遥か続くよ
远远地延续着哟 [03:33.460]遠くまで キミは響く
你回响着 直至远方 [03:43.308]あぁ遠くまで
啊啊 直至远方 [03:50.335]遥か響くよ
远远地回响着哟 [03:54.749]キミ歌う たった今
你所歌唱的这一刻 [03:57.257]宇宙の声として
用这宇宙之声 [04:28.003]手をふれば
若用手接触 [04:30.511]謎は二度と見えない
便不能再度看见的谜 [04:37.564]遠くまで キミは続く
你延续着 直至远方 [04:47.360]あぁ遠くまで
啊啊 直至远方 [04:54.674]遥か続くよ
远远地延续着哟 [04:58.828]遠くまで キミは響く
你回响着 直至远方 [05:08.441]あぁ遠くまで
啊啊 直至远方 [05:15.729]遥か響くよ
远远地回响着哟 [05:20.144]キミは咲く たった今
你所绽放的这一刻 [05:22.913]無限の花として
作为无限之花