コイノハナ-Duca

[00:10.43]花びら舞い散る丘
漫步在花瓣纷飞的山丘上 [00:16.40]陽射し浴びて
沐浴着绵绵暖阳 [00:19.80]吹く春風を追いかける
追逐着煦煦春风 [00:22.18]あなたの横顔見上げ
抬起头就能望见你的侧颜 [00:28.22]高鳴る鼓動に気づいた想い
炽热的感情让我心动不已 [00:33.94]あの日　揺れたココロごと抱きしめ
那一天 我怀抱着摇曳不定的心 [00:39.03]ふわり微笑む
轻轻淡淡微笑着 [00:41.76]そんな幸せな瞬間を
那样幸福的瞬间 [00:45.25]piece 今も覚えているの
是至今也难以忘却的片段 [00:49.67]目を閉じても
即使闭上双眼也能感受到 [00:53.86]花ひらく恋のキラメキは
花开之恋迸发的闪烁光芒 [01:00.48]胸の中咲いてるよ
依旧在心中绽放 [01:06.47]桜のようなやさしさに包まれ
宛若落樱般温柔地环绕着 [01:13.63]Fall in love
我已经坠入爱河 [01:27.21]水辺に座る二人
与水相伴的二人 [01:33.30]背中合わせ
背靠着背地坐着 [01:35.73]ただ夕暮れを見つめてた
凝望着遥不可及的晚霞 [01:38.92]あなたのぬくもり感じ
便感受到身旁你的温暖 [01:45.04]祈ったコトバは　一つだけなの
祈愿之语 唯有一句 [01:50.67]もしも 願い事叶うのなら
倘若愿望 能够实现 [01:55.55]ずっと隣で
希望永远 在你身边 [01:57.84]こんな幸せな瞬間を
那样幸福的瞬间 [02:01.88]please そっと数えていたい
我想悄悄地细数这些片段 [02:06.21]いつまででも
任凭时光之流转 [02:10.59]終わらない恋のキラメキは
闪烁的恋爱之光没有尽头 [02:17.36]胸の中咲いてるよ
永远在心中绽放 [02:23.13]まどろみのような
仿佛短暂地睡了一觉一般 [02:26.18]穏やかな時間に
宛若水静静流淌的时光中 [02:29.96]Fall in love
与你一同 [02:46.88]with you
坠入爱河 [02:50.67]降り積もる夢みたい桜の下
编织聚集着彼此梦境的樱花树下 [02:55.95]この場所で咲いた恋の花
于此处绽放的恋爱之花 [03:02.23]いつまでも守りたい
我想要今生今世守护着 [03:08.27]愛してるよと
与你相恋的那段爱就用 [03:10.86]花びらに口づけ伝えて
花开之吻传达吧 [03:17.77]花ひらく恋のキラメキは
花开之恋迸发的闪耀光芒 [03:24.69]胸の中咲いてるよ
一直在心中绽放 [03:30.52]桜のような優しさに包まれ
宛若落樱般温柔地环绕着 [03:37.44]Fall in love
我已经坠入爱河