Many is the time-松任谷由実

[00:00.000] 作曲 : 松任谷由実 [00:13.078]So many times
多少次重复 [00:17.247] [00:26.745]忘れかけてた横顔
快要遗忘的侧脸 [00:32.805]描きかけのデッサンみたい
像幅未完成的素描 [00:38.974]静かに降りだした雪
静静飘落的雪花 [00:45.010]今 夜更けのカフェにひとり
此刻 深夜咖啡馆独坐 [00:50.631] [00:51.169]Many is the time
多少次重复 [00:54.253]As much as you call me 心をしめつけるの
每当你呼唤 就揪紧我的心 [01:02.779]Oh, many is the time
噢 多少次重复 [01:06.676]As much as you love me 電話の向う側
每当你示爱 电话那端传来 [01:14.934] [01:15.552]もし この街を通るときには 声をきかせてよ
若你途经这条街 请让我听见你声音 [01:26.536] [01:49.735]銀に煙る街燈を
银色氤氲的街灯下 [01:55.833]流れゆく雪たちの
流动的雪花们 [02:01.978]声にならない言葉を
那些无声的言语 [02:08.078]ぼんやりと聞いていた
我恍惚间听见 [02:13.700] [02:14.258]Many is the time
多少次重复 [02:17.366]As much as you call me 残るよ耳の底に
每当你呼唤 就在耳畔萦绕 [02:25.756]Oh, many is the time
噢 多少次重复 [02:29.668]As much as you love me 不在を知らせてる
每当你示爱 提醒着你的缺席 [02:38.039] [02:38.667]もしも全てが変わっていても 声が聞きたいわ
纵使万物变迁 仍想听见你声音 [02:49.627] [03:00.282]もし あの頃を思い出したら 声をきかせてよ
若你想起往昔 请让我听见你声音 [03:12.537]もし この街を通るときには 声をきかせてよ
若你途经这条街 请让我听见你声音 [03:24.787]もしも全てが変わっていても 声が聞きたいわ
纵使万物变迁 仍想听见你声音 [03:35.560] [03:37.097]もし あの頃を思い出したら 声をきかせてよ
若你想起往昔 请让我听见你声音 [03:49.269]もし この街を通るときには 声をきかせてよ
若你途经这条街 请让我听见你声音 [04:01.700]もしも全てが変わっていても 声が聞きたいわ
纵使万物变迁 仍想听见你声音