Woman-松任谷由実

[00:35.269]You are the woman
你是个女人 [00:37.745]遠い遠い眼差しはなぜ　woman
为何你的目光如此遥远 女人 [00:42.238]哀しい哀しいときめきは なぜ　woman
为何这份悸动如此哀伤 女人 [00:46.226]You are the woman　風のような
你是个女人 如风般飘渺 [00:52.747]You are the woman
你是个女人 [00:54.972]広い広い世界にひとり　woman
在广阔世界里独自前行 女人 [00:59.489]長い長い旅をしてるの　woman
进行着漫长无尽的旅途 女人 [01:03.499]You are the woman, just a woman
你是个女人，只是个女人 [01:10.559]ちぎられたハートの跡は塞がらないの
这颗破碎的心痕永不愈合 [01:19.303]ひきさかれた運命だから彼に会いたい
因是撕裂的命运 故仍渴望与他相见 [01:28.554]You are the woman
你是个女人 [01:31.071]白い白い砂丘を描く　woman
描绘着纯白沙丘的轮廓 女人 [01:35.577]深い深い記憶を潜る　woman
潜入深邃记忆的深处 女人 [01:39.336]You are the woman　海のような
你是个女人 如海般深邃 [01:46.122]You are the woman
你是个女人 [01:48.375]愛は愛は決して消えない　woman
爱永不消逝 女人 [01:52.936]時は時は決して消えない　woman
时光永不褪色 女人 [01:57.197]You are the woman, to be a woman
你是个女人，去成为一个女人 [02:03.939]刻まれたハートの傷は何を想うの
刻印心间的伤痕在思索什么 [02:12.786]いつか置き去りにした愛を呼び続けるの
始终呼唤着曾被遗弃的爱 [02:22.039]寄せてはかえす　波のように
如潮汐般涌来又退去 [02:30.815]ゆれる心は
这颗摇曳的心 [02:34.571]woman, woman, woman
女人啊 女人 女人 [02:43.600]ちぎられたハートの跡は塞がらないの
这颗破碎的心痕永不愈合 [02:52.128]ひきさかれた運命だから彼に会いたい
因是撕裂的命运 故仍渴望与他相见 [03:00.873]刻まれたハートの傷は何を想うの
刻印心间的伤痕在思索什么 [03:09.405]いつか置き去りにした愛を呼び続けるの
始终呼唤着曾被遗弃的爱 [03:18.215]ちぎられたハートの跡は塞がらないの
这颗破碎的心痕永不愈合 [03:27.015]ひきさかれた運命だから彼に会いたい
因是撕裂的命运 故仍渴望与他相见 [03:35.795]刻まれたハートの傷は何を想うの
刻印心间的伤痕在思索什么 [03:44.321]いつか置き去りにした愛を呼び続けるの
始终呼唤着曾被遗弃的爱 [03:53.350]ちぎられたハートの跡は塞がらないの
这颗破碎的心痕永不愈合