Honeys and scorpions-UA/菊地成孔

[00:00.00] 作词 : 菊地　成孔 [00:00.31] 作曲 : 菊地　成孔 [00:00.62]Flowers and honey
花与蜜的甜香 [00:03.99]Tempt the soldiers in the field and make them sense it
引诱着沙场上的兵士 让他们感知到这芬芳 [00:08.20]Fire and whirlwind
烈火与龙卷 [00:12.66]Blessings of our mother nature should me embrace them
皆为母性大地的恩典 我理应欣然拥入怀中 [00:16.92] [00:17.24]During the time they are fighting
当他们征战不休 [00:21.05]While they are crying
当他们泣不成声 [00:25.65]While they are shooting
当他们弹火不歇 [00:30.01]While they are raging
当他们怒不可遏 [00:33.82] [01:17.00]Serpents and scorpions
毒蛇与蝎群 [01:20.63]Send the soldiers in the field to sleep and mind them
送沙场上的兵士安然入眠 并温柔看顾 [01:24.48]Echo and dancing
回响与舞步 [01:29.31]Blessings of our mother nature should me celebrate them
亦是母性大地的恩典 我理应为此高声赞颂 [01:33.15] [01:33.57]During the time they are fighting
当他们征战不休 [01:37.07]While they are crying
当他们泣不成声 [01:41.95]While they are shooting
当他们弹火不歇 [01:45.97]While they are raging (2x)
当他们怒不可遏 [02:09.61] [03:48.25]Hanayo mitsuyo
花代 光代