桜慕情-川嶋あい

[00:00.00] 作词 : 川嶋あい [00:00.90] 作曲 : 川嶋あい [00:01.81]川嶋あい-桜慕情 [00:24.269]夜のとばりをくぐって昂然と輝く姿
拨开夜幕 那盎然耀眼的姿态 [00:35.960]誰も触れない体
谁也不能触碰的身体 [00:41.83]君だけしか触れない肌 [00:46.22]まるで幻みたいな声で [00:52.150]君の名前を呼んでいるよ
呼唤着你的名字 [00:57.771]一年前も泣きそうだった
一年前也几近流泪 [01:04.22]いつのまにか恋していた [01:11.896]あざやかに咲いていくよ
悄然无息的 [01:16.784]桜の花音も立てず
樱花鲜艳地盛开着 [01:23.288]君のため咲いていくよ
樱花为了你而盛开 [01:28.352]りんと夜空を見つめながら
并凛然地凝望着天空 [01:46.851]夕さりが降りた後にぼんやりと気高い姿
夜幕降临后那朦胧又高洁的姿态 [01:58.352]はりつけられたような月
犹如贴在身上的月光下 [02:03.414]君のそばで癒されていく
在你的身旁苦痛全消 [02:08.474]会えない時も忘れなかった
无法相见的时候也未曾忘记 [02:14.600]君がすべてを描き変えた
因为你已将一切绘下 [02:20.102]短い時間限りあるまで
短暂的时间内直到最后的尽头 [02:26.600]君のこと乞っていたいよ
也想要祈求在你的身边 [02:32.790]あざやかに咲いていくよ
樱花鲜艳地盛开着 [02:37.787]桜の花色をつけて
花瓣上染上了颜色 [02:44.224]迷いなく咲いていくよ
樱花坚定地盛开着 [02:49.288]枝に想いを残しながら
并在枝头上留下了思念 [03:18.979]どれくらい咲いただろう
花儿究竟开了多久呢？ [03:23.977]恋しすぎて涙落ちた
实在太爱它了不禁流下了眼泪 [03:30.541]花びらが揺れる頃は
到了花瓣开始摇曳的时候 [03:35.603]きっと君から遠ざかる
肯定就到该与你分别了 [03:41.793]あざやかに散っていくよ
樱花鲜艳得凋落 [03:47.101]桜の花風に舞って
花瓣随风飞舞 [03:53.667]君のため散っていくよ
樱花为你而凋落 [03:58.917]いつも心に桜慕情
对樱花的爱慕永远藏在了心中 [04:10.979]おわり
终