梦の合键-森口博子

[00:20.71] [00:27.91]夢見る気持ちを 忘れた自分が
那个忘记了如何去梦想的自己 [00:35.70]鏡の向うで 黙りこむ
在镜子的对面陷入沉默 [00:43.54]幸せな振りで 暮らしているけど
虽然以幸福的姿态生活着 [00:51.22]何かを諦めている
却总在放弃着什么 [00:57.20] [00:58.35]賑やかな 街には
在这热闹的街道上 [01:05.99]一時の 夢が溢れても
即便满溢着片刻的梦想 [01:14.17]分かりあえる 人の事は
但能与我心意相通之人的事 [01:17.98]忘れないわ
我绝不会遗忘 [01:23.02] [01:30.17]少年の様に 胸を躍らせた
曾像少年那般令心胸雀跃 [01:38.06]あの日の自分を 探したい
想要寻回那一天的自己 [01:45.85]壊れたおもちゃを 宝物にした
曾将破碎的玩具 视作珍宝 [01:53.63]気持ちを 思い出したい
想要忆起那份心情 [01:59.77] [02:00.67]忙しい 毎日
在忙碌的每一天里 [02:08.31]心まで 少し疲れてる
连心灵都感到些许疲惫 [02:16.64]話し掛ける 勇気もない
连主动攀谈的勇气也已失去 [02:20.36]毎日だね
就是这样的日子呢 [02:23.78] [02:24.09]Stay my heart Stay my dream
留驻我心 留驻我梦 [02:27.70]遠い記憶が
遥远的记忆 [02:31.62]Make my days Make my nights
充实我朝夕 [02:35.49]夢の手がかり
是梦想的线索 [02:40.47]見付けられること 信じ始めた
我开始相信终将寻获这一切 [02:48.10]自分に気付く
也察觉到了这样的自己 [02:51.41]Change my heart Change your heart
改变我心 改变你心 [02:58.66] [03:23.07]ガラスの瞳を 鬱ろな涙が
空洞的泪水 将玻璃般的眼瞳 [03:31.02]濡らした 昨日を消して
浸湿的昨日 尽数抹去 [03:37.25] [03:38.05]もう一度 この手に
再一次用这双手 [03:45.84]砕け散った 夢のかけらを
将破碎四散的梦想碎片 [03:54.03]拾い集め つなぎ合わせ
拾起汇集 再拼接合一 [03:57.82]取り戻そう
将其夺回 [04:01.24] [04:01.49]Stay my heart Stay my dream
留驻我心 留驻我梦 [04:05.16]旅の始まり
旅程的开端 [04:08.88]Make my days Make my nights
充实我朝夕 [04:12.90]生まれ変わる
我将脱胎换骨 [04:17.82]扉を開ける 鍵を見付けた
我找到了那把开启门扉的钥匙 [04:25.60]自分の中に
就在自己的内心之中 [04:28.76]I can fill
我能够将内心填满 [04:31.54] [04:32.39]Stay my heart Stay my dream
留驻我心 留驻我梦 [04:36.36]遠い記憶が
遥远的记忆 [04:40.18]Make my days Make my nights
充实我朝夕 [04:44.05]夢の手がかり
梦想的线索 [04:48.99]見付けられること 信じ始めた...
我开始相信终将寻获这一切... [04:56.83]